sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Natal XVI - A resposta do Pai Natal à Manon

E respondeu à Manon:

"Querida Manon,

Que bem que já escreves! Apesar da tua mãe ter dado uma ajudinha, a tua carta está muito bem.
Já sei que saltaste de ano, que és muito boa aluna e que estás a gostar imenso do 1º ano.

Acho maravilhoso gostares tanto de aprender.
Só tens de te aplicar para não te distraíres e fazeres os trabalhos mais depressa.

Gostei muito dos teus desenhos! Sobretudo do Pai Natal pequenino que me enviaste.

Estou maravilhado com os teus progressos na ginástica acrobática. Já fazes tantas coisas complicadas! És muito perseverante, nunca desistes  e isso são características muito boas.

O vosso disco é tão bonito! Adoro a canção de Natal!
E têm razão, eu levo presentes para todos os meninos, para os que se portam muito bem e para os marotos também, porque no Natal quero fazer rir de alegria todas as crianças do mundo.

És uma menina muito querida, doce, inteligente e bonita.
Parabéns, Manon!

Quero pedir-te o que também peço à Mathilde, que continues assim, bonita por dentro e por fora e que não te zangues com a tua irmã.
Digo-te tal e qual o que lhe digo: é tão bom quando se dão bem e são amigas. Sim, eu vejo que na maior parte do tempo se dão muito bem mas às vezes também se pegam por coisas que não interessam nem ao Menino Jesus! E eu sei porque o conheço bem. :)

Vou fazer os possíveis para te trazer os presentes que me pediste, tanto para ti como para a tua família. (Se por acaso não encontrar algum, tentarei substituir por um parecido.)
Vais ter umas surpresas também. :)

Um abraço apertadinho e muito beijinhos nessas bochechas.


PAI  NATAL
                                                                                                                                                                                                         Natal 2011"

Com cartõezinhos também.

Natal XV - A resposta do Pai Natal à Mathilde

E o Pai Natal respondeu à Mathilde:

"Querida Mathilde,

Adorei a tua carta. Já escreves muito bem e és muito querida.

Sei que és boa aluna e que tens aprendido muitas coisas novas.
É muito bom saber muitas coisas pois tudo é útil e pode dar jeito.

Gosto muito das histórias que inventas e que escreves e acho que desenhas muito bem. Muito obrigado pelo teu desenho. Acho que estou mesmo muito parecido :)

Achei muita graça à ginástica acrobática. Que grande ginasta te estás a revelar!

Ouvi que já sabes tocar algumas canções com a tua pequena guitarra e também ouvi o vosso disco e fiquei encantado. Tenho um fraquinho pelo "Pó de Estrelas", como podes imaginar ;)
Que projecto tão divertido e bonito!

Continua porque a música é uma criação maravilhosa.

És uma menina adorable! Meiga, bonita, criativa e inteligente.
Parabéns, Mathilde!

Quero pedir-te o que também peço à Manon, que continues assim, bonita por dentro e por fora e que não te zangues com a tua irmã.
Digo-te tal e qual o que lhe digo: é tão bom quando se dão bem e são amigas. Sim, eu vejo que na maior parte do tempo se dão muito bem mas às vezes também se pegam por coisas que não interessam nem ao Menino Jesus! E eu sei porque o conheço bem. :)

Vou tentar trazer os presentes que me pediste, não só para ti como para a tua família. (Os que eu não conseguir encontrar, substituo por outros parecidos.)
E, se calhar, vais ter umas surpresas de que não estás à espera.

Um abraço apertadinho e muito beijinhos nessas bochechas.


PAI  NATAL
                                                                                                                                                                                                         Natal 2011"


E pôs no envelope uns cartõezinhos de Natal.

Natal XIV - Carta da Manon ao Pai Natal


"Querido Pai Natal,
gosto muito de ti. Mas como é que o teu trenó voa?
Eu tenho cinco anos e daqui a quatro meses vou fazer seis anos.

Se fazes favor, queria:
O croque-carotte;
Os petshops que andam;
O coffret Paly Doh;
O super qui-est-ce;
E uma Mini Lalaloopsy;

Se fazes favor, quero uma prenda para a minha irmã Mathilde. Podes trazer-lhe o colar com um brilhante que ela quer?
Para o meu papá gostava que trouxesses um pijama.
Para a minha mamã, um anjo para a sua colecção.
E se fazes favor, quero uma écharpe para a mamy.
Para a vovó, uma fotografia com nós as duas, eu e a vovó.
E para a Mimi, que é o cão da vovó, quero que tu tragas um osso.

Pai Natal, esqueci-me de te dizer que ando no primeiro ano, que tenho um professor chamado Paulo e que tive muito boas notas.
Também ando na ginástica acrobática e gosto muito do Natal e de ti, Pai Natal.
Deixo-te bolachas ao pé da chaminé.

beijinhos
Manon"

E também enviou desenhos.



Natal XIII - Carta da Mathilde ao Pai Natal

E como em anos anteriores, a Mathilde escreveu ao Pai Natal.

"Querido Pai Natal, 

este ano estou no segundo ano, e já aprendi muitas coisas.
Também estou na ginástica acrobática e continuo a estar com a mesma professora.

Acho que fui boazinha durante o ano inteiro, portantoo, se for possível, podes trazer-me, se fazes favor:
O Devine-tête, é um jogo francês;
A Mini Lalaloopsy, é uma boneca que os olhos são botões;
O Cata-Castor, também é um jogo francês;
Um Fluffing;
Ténis com rodinhas;
A Nancy Capuchinho Vermelho;
O casamento dos squinkies;
E o Nenuco cabeleireiro;

Para a minha irmã Manon, queria um carrinho dos Pinypon.
Para o meu papá, umas pantufas em forma de cão ou, se não encontrares, em forma de outro animal.
Para a minha mamã, um peluche de anjo.
Para a vovó, um verniz para as unhas e para a mamy, um alfinete em forma de mocho.

Deixo-te um leite com chocolate quentinho, ao pé da árvore de Natal.

beijinhos e abraços

da Mathilde


Dezembro/2011"


E enviou-lhe um desenho.






quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Natal XII - Estrela

Na sala da Mathilde também se fizeram muitos trabalhos manuais e desenhos.

Nos últimos dias de aulas, ela trouxe-nos um presente. Uma estrela. Numa fotografia presa por uma mola pequenina a um porta-fotografias em forma de estrela :)

Natal XI - Quadros

De quê?
De anjos.

 O meu



 O da Mathilde



O da Manon

Falta o do Xavier que já lhe encomendámos. 

Natal X - Pó de Estrelas

"As canções da Maria" tem uma canção de Natal.

Na escola da Mathilde e da Manon há vários coros e neste final de ano, tive o privilégio de ouvir o coro dos mais pequenos cantar o meu "Pó de Estrelas".

Já foi emocionante ter 30 crianças a cantar a minha canção, acompanhadas ao piano e à guitarra, mas mais emocionante ainda foi, na festa de Natal, ter 126 meninos e meninas, todos os alunos dos segundos anos, a cantar com sorrisos de orelha a orelha e entusiasmadíssimos.
Ensaiei-os três vezinhas, eles aprenderam num instante e criámos juntos gestos para ilustrar as palavras.

Foi mesmo aconchegante ouvi-los pedir para repetir, motivadíssimos, e vê-los a correr na minha direcção quando acabavam para me dizer que adoravam a canção.

Sempre que oiço concertos ao vivo, arrepio-me com o público a cantar e digo-me que deve ser indiscritível a sensação de felicidade do cantor.
Posso afirmar hoje que o entusiasmo de tantas crianças em tão pouco tempo, a energia com que participaram, tantas vozes pequeninas juntas, a nossa Mathilde feliz e orgulhosa a cantar, me encheram dessa felicidade.



Porque é Natal, aqui fica "Pó de Estrelas".

Feliz Natal!



quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

41 - Segredos e surpresas

Na quarta-feira passada fiz 41 anos.

Recebi mil beijinhos, abraços e festas das nossas meninas maravilhosas e do Xav, maravilhoso também:)
Contou-me ele que quando andaram à procura dos meus presentes, elas fizeram questão de escolher sozinhas e, conhecendo-me muito bem, acertaram em cheio - um anjo, uma écharpe, uma t-shirt com desenhos animados e bonbons mon chéri. Perfeito.

No fim de semana fomos os dois a Londres, en amoureux, desfrutar de uma bela prenda de vários amigos pelos nossos 10 anos de casamento.
Andámos mais 50km a pé  já que eu não conhecia Londres e fui apostada em fazer, em menor escala e aplicado aos locais importantes/turísticos/recomendados de uma cidade, uma visita estilo "veja 7 países em 5 dias", e conseguimos!, mas bolas!, que gastámos as solas dos sapatos e as barrigas das pernas, gastámos!
Gostei imenso e ainda mais porque o Xav levou-me, de surpresa, ao Prince of Wales ver "Mamma Mia".

Adoro os ABBA, adorei o filme porque encontro nele imensos pontos comuns com a minha história de amor e adorei, adorei, adorei ver o musical em Londres.

Quando voltámos, descobri que tanto a Mathilde como a Manon sabiam da surpresa e guardaram segredo como gente grande, perdão!, melhor do que muita gente grande.
A Mathilde, depois de lhes contarmos a viagem, com um sorriso maroto perguntou-me: "E então, não foste por acaso ver um petit spectacle, lá em Londres?"

Como é que elas conseguem estas coisas?
Bom, para mim um segredo leva-se para a cova. Descubro muitas vezes que ando a guardar segredos que me pediram para guardar, e que o próprio emissor já os espalhou há muito tempo. Concluindo, já toda a gente sabe e só eu é que guardei o que já se tornou público faz tempo, porque assim mo pediram.

Compreendo pois que se consiga não revelar um segredo pois um segredo não se revela. Mas uma surpresa destas ser, de modo devotado, guardada pelas nossas Manon e Mathilde de 5 e 7 anos, parece-me extraordinário. E lá me orgulhou mais uma pitadita.

terça-feira, 13 de dezembro de 2011

Tudo é mais fácil a cantar

Desde miúda que faço canções a torto e a direito.
Na escola e até na faculdade, quando a memória se saturava, punha a matéria em música e graças a esse engenho ainda sei os verbos transitivos, o plexo cervical e os músculos do pé. Cheguei a apresentar um trabalho a cantar na cadeira de genética, as beta talassémias, um tema que pouco tinha a dizer mas muito teve para cantar e que valeu ao meu grupo a bela nota de 19, sobretudo pela criatividade.


Durante o ano, bastantes pais e amigos me disseram com entusiasmo que eu devia fazer algo mais alargado, que chegasse a mais crianças. No entanto o tempo passou e também eu deixei passar.

No início do ano passado, quando a Mathilde ia começar a aprender a ler, fiz-lhe uma canção sobre os ditongos e ela cantou orgulhosamente na aula. 
Perante o entusiasmo da professora e da directora, e tendo em conta que é uma escola com um nível elevado de exigência, dei comigo a matutar que deveria, mesmo, fazer mais qualquer coisa. 

O Xav, prático, disse-me para ligar ao Francisco Vasconcelos, o director da Valentim de Carvalho.
Eu liguei e ele disse que sim :)
Eu pedi o Gimba como produtor e ele disse que sim :)

Falei com a professora da Mathilde que me explicou as dificuldades dos alunos destas idades pois é esse o meu interesse, facilitar-lhes a aprendizagem, e com a directora que me arranjou manuais.

Fiz trinta e uma canções em duas semanas e escolhi quinze para o primeiro volume.

Pedi ao Nuno Markl para me desenhar, assim como a Mathilde, a Manon e um amiguinho malandreco, um mini-Xavier a que chamámos Mathias, porque gostamos e se tivessemos tido um filho, teria sido, provavelmente, Mathias, e ele, o Nuno, com o seu pensamento em desenho animado, fez-nos maravilhosos.
A Patrícia Furtado, com o seu grande talento, fez o web design e ficou lindo.

O Gimba fez uma produção maravilhosa, como a sua imensa criatividade e a sua preciosa meticulosidade.

A Mathilde e a Manon participam, cheias de graça, o que me enche de contentamento, é essencialmente para elas que faço estas coisas.

Está, sem dúvida, um belo objecto que começará a rodar a partir de Janeiro no Panda com o primeiro videoclip, precisamente os ditongos.

Os temas vão dos nomes colectivos, ao aparelho urinário, passando pela adição, a lateralidade, o sistema solar, os meses, etc. Tudo temas escolares entre os 4 e os 8 anos. Tem uma canção para o recreio e uma de Natal.

Não é mais um disco para crianças. É um livro e um disco e quem sabe um dia será também um DVD, que ajuda as crianças a saber a matéria porque aprendem a cantar.
É bonito, é divertido, é didáctico e é útil.

Chama-se "As canções da Maria". Só podia :D e é a nova cartilha cá de casa. Estudar a cantar não custa nada.

Entretanto como o ano lectivo avança, já ando a cantar às meninas as outras que ficaram para outros eventuais volumes. Temas tão elaborados como a sílaba tónica e a palavra mágica, os problemas, os sentidos, pares e ímpares, as horas, etc.

Porque certo é que isto continuará, porque tudo é mais fácil a cantar!





segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Natal IX - Monstros de Natal

Pelo meio de tantos trabalhos, a Mathilde resolveu variar e fez um monstro.
Está pendurado num bonsai seco no meio de mini - Pais Natal.
Um pouco estranho.


Um toque Nightmare before Christmas ;)

Natal VIII - O nosso calendário

Em Novembro, o Xav trouxe dois calendários do Advento com gavetinhas que enchemos com pequeninos presentinhos: um bombom, uma moeda, um gancho, um perfume pequenino, um rebuçado, um autocolante, uma canetinha, etc.
Quando o presente não cabia na gaveta, escrevemos uma pista num papelito para a Mathilde e a Manon procurarem pela casa.
Distribuimos as mesmas coisas para cada uma mas em dias diferentes.
Escondemos tudo muito bem escondidinho, calendários inclusivé, e só os revelámos no último dia do mês passado.

A reacção foi a esperada, até porque a Mathilde pedia um calendário há semanas, surpresa, felicidade e impaciência!
É uma prova de resistência olhar para as gavetas ali à mão, não poder abrir e não saber o que elas reservam, sobretudo porque, segundo elas, os amigos boicotam as regras e abrem os calendários deles mais cedo, e já sabendo o que as gavetas reservam pois a maior parte  já vêm preparada com chocolates.


As nossas M têm-se portado muito bem e desde do primeiro dia do mês que a primeira coisa que dizem quando acordam é "Hoje é dia (e dizem o número do dia). Posso ir abrir o calendário?"
Ao que mais acham graça é à pista para descobrir uma graça na caixa das meias ou dentro do forno.

Como uma coisa tão simples pode ser tão divertida e ao mesmo tempo formadora.

Uma iniciativa a repetir!


domingo, 11 de dezembro de 2011

Natal VII - Bolachas pinheirinho

E os trabalhos continuam na sala da Manon. 
Trouxe-nos um presente. Uma caixa com uma bolacha de Natal tudo feito por ela. 


Quando me viu a tirar fotografias, insistiu para que tirasse a todos os ângulos da caixa. Assim sendo, aqui vai:










A Bolacha era muito boa.

(Atenciosa, trouxe outra à parte para a Mathilde.)

Natal VI - Pinhas e missangas

No fim-de-semana passado apanhámos pinhas para a lareira.

Ontem, a Mathilde trouxe-me uma para acender o lume que era tão grande e tão bem feitinha que decidi guardá-la.

O Xav assim que a viu, pôs mãos à obra com a nossa M maior.


sábado, 10 de dezembro de 2011

Natal V - Um calendário, outro anjo e um propósito lectivo

Os trabalhos manuais também decorrem na escola.
Na sala da Manon fizeram um calendário do Advento. Calhou-lhe o dia 3.


























E à semelhança do sino da Mathilde, a Manon fez um anjinho com um propósito. "Quero ter boas notas na escola."




Tão engraçada a nossa loirinha que saltou de ano este ano e anda orgulhosa e radiante com o que aprende todos os dias.

Natal IV - Santa Manon, um Menino Jesus estilizado e um chão do jardim

A Manon gosta de ir à catequese da Mathilde. Vai portanto à dela e à da irmã.
- Vais ser santa, Manon! Duas catequeses?
- Eu não quero ser isso.
- Não?
- Não quero ser padre.
- E não podes ser padre porque és menina.
- E não quero usar aquelas roupas das velhotas que têm uns véus na cabeça.
- Roupas com véus? Velhotas? Ah! Das freiras?
- Sim, não quero ser isso.
- Mas ser santa não é ser freira nem padre.
- Ok, mas eu não quero ser santa.
- Nem eu tão pouco te imagino santa, nem freira, estava só a meter-me contigo porque vais às duas catequeses. 
- Eu gosto!

E pelos vistos está integrada. A Mathilde trouxe trabalhos manuais - fazer um Menino Jesus para o presépio - e a Manon trouxe também - o chão, a base do presépio.

- Tens trabalhos de casa da catequese da tua irmã?
- Sim. É giro!
- E da tua? Há coisas para fazer? 
- Não, na minha foi muito giro também. Estivemos a fazer um teatro, quando o Rei mandou matar as crianças todas porque queria matar o Jesus e a Maria e o José fugiram. Como não havia sítio para eles dormirem, tiveram de ficar num estábulo e depois o Jesus nasceu.
- E que papel fizeste tu?
- Fui a Maria.
- Santa Maria?
- Não, só Maria.

Seja! :) Livrou-se do epíteto que, aqui para nós, seria um paradoxo aplicado a esta malandreca safadinha.

E lá continuámos os trabalhos manuais.


Menino Jesus - esferovite, arame, tecido e lã. 
Manjedoura - ráfia e tecido.


Base - esferovite, papel crepe, papel vegetal e folhas do jardim.



Natal III - Sinos e propósitos práticos

O Natal é  tempo de paz e amor, da família, das filhoses, do Bolo Rei e também dos trabalhos manuais.
Safa!, que todos os dias há uma actividade em artes plásticas para fazer em família.

Começámos com anjos e outras figuras alusivas à época se seguiram.

A Mathilde trouxe um sino em papel para decorar e um propósito a determinar para o advento.

O Xav disse-lhe para ela procurar nas gavetas de restos de material, que abundam cá em casa devido à demanda constante e ao espírito artístico das manas M, e que lá encontraria com que  embelezar o seu sino.
Ela usou lã, tecido, papel crepe, canetas, cartolina e com uma ajudinha do pai ficou o sino que ela queria.

O propósito - "Ser querida para a minha irmã." - que escreveu no verso.

- Porque é que escolhestes isso? Tu costumas ser querida para a Manon.
- Não me lembrei de mais nada.


Toca o sino, pequenino, e não está nada torto.
No advento deixem-me estar na minha zona de conforto!
Toca o sino, pequenino, brilha e reluz.
O chinfrim ainda acorda o Menino Jesus!

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Clubices e almas caritativas


- Mathilde, és do Benfica ou o do Sporting?


- Sou dos dois. Tenho de ser do Benfica para passar de ano mas eu sou mais do Sporting.

- Ai é? Comigo é ao contrário. O meu professor é do Sporting mas eu sou do Benfica porque o Benfica é dos pobrezinhos, coitadinhos...



(Nota explicativa:
A professora da Mathilde é do Benfica.
Os amigos mais próximos da Mathilde são do Sporting.
A Manon ouviu uma vez um comentário de um adulto que afirmava que o Sporting era o clube da elite e o Benfica o clube do povo seguida de discussão sobre as classes sociais.  Julgo que ficou a com a estranha ideia de que se for do Benfica ajuda os mais necessitados :).
Seja qual for a identidade clubística, se ser verde ou vermelho ajudar os carenciados, elas terão inúmeras oportunidades de o fazer, quer para um lado, quer para o outro, a avaliar pelas lamúrias constantes de benfiquistas e sportinguistas )

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Bubbles e o descanso do guerreiro

E depois de uma semana de trabalho, nada como os polares macios da mãe e um jacuzzi de pés para relaxar.



The wheels are turning

Passámos um fim-de-semana sobre rodas.

Começou com patins em linha, 






passando por uma cavalgada (esta parte não tem rodas), 





um gato com botas (esta parte também não tem rodas, bem vistas as coisas, não passámos um fim-de-semana sobre rodas mas ficava bonito como frase inicial) e teve o seu êxtase num percurso ainda longo, pelo menos pareceu-me infindável, a subir, em que eu, de bicicleta, puxava o Xav que de patins se segurava no meu casaco e que por sua vez, com um cachecol à volta da cintura, tinha a Mathilde e a Manon, também de patins cada uma a segurar numa das pontas atrás dele. 
Resumindo eu puxava os três mais a bicicleta e eu própria. A subir! 

Não temos fotografias, com grande pena dos quatro, mas posso garantir que quem por nós passou, e passou muita gente, desmanchou-se a rir com a nossa figura.
Os três atrelados riam e eu ria também, mas arfava e grunhia de esforço.

Foi muito engraçado e uma vitória! Puxei a família toda e, qual ciclista experiente, não me desequilibrei.

Foi um fim-de-semana sobre rodas. :)


domingo, 4 de dezembro de 2011

Natal II - Anjos na árvore

Como projecto de Natal, a escola da Mathilde e da Manon fez uma árvore para pendurar enfeites, bolas, estrelas, etc., com a fotografia dos alunos, sendo os enfeites feitos pelas famílias.

Como adoro anjos, tenho um monte de várias formas, feitios e materiais, resolvemos fazer um anjo para cada uma.

Deitámos mãos à obra com esferovite, feltro, lã, ráfia, arame, estrelinhas, fitinhas douradas, laços de embrulho e muita cola.
O Xav que é um artista dos trabalhos manuais fez o da Mathilde e ajudou um pouco no da Manon que manufabriquei eu.

Ficaram um mimo e estão pendurados na estrela da árvore da escola, um de cada lado.


 A anjinha Mathilde


A anjinha Manon



sábado, 3 de dezembro de 2011

Peter Pan

Ontem fui dar com a Manon a cantar com grande garra "Forever young, I want to be forever young..." e perguntei-lhe se ela queria que eu lhe cantasse a canção toda. Pois que sim e lá fui eu buscar a guitarra e a letra.

- O que é que a canção quer dizer?
- O refrão diz "Para sempre jovem, eu quero ser para sempre jovem. Queres mesmo viver para sempre e sempre?"
- Jovem é assim como eu estou agora?
- :) Sim. Jovem é novo e tu és muito novinha, sim.
- Ah! Então eu também quero isso como na canção. Gosto!

Lógica matemática


Numa sapataria...


- Mamã, gostas destas botas?
- Não muito, Mathilde.
- Devem cá dar um trabalhão de manhã! 24 botões!12 em cada bota! Uma pessoa nunca mais se despacha!

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Esquissos


A jogar Pictionary, sai "Sintra" à Mathilde...


- Eu não posso fazer isto. Sintra.
Não consigo desenhar Sintra inteira!

Pièce de résistance (entenda-se prato principal) versus sobras

National Geographic, um búfalo ferido caído, uma hiena e uma leoa que se aproximam, abutres que sobrevoam.
- Papa , ça mange quoi, un vautour?
- Des restes, Mathilde.
- Des restes? Mais un buffle n'est pas des restes, c'est un entier!








(Julgo que o termo "restos", assim utilizado, é um portuguesismo do Xav a quem faz confusão a expressão "restos mortais" pois, diz ele, parece que só restou um braço, um pé, alguns dedos, eventualmente uma parte do tronco e da cabeça, mas não um cadáver inteiro, pois se são restos!  Em francês não se fala de restos neste contexto.
Não obstante um contexto díspar, pelos vistos a Mathilde tem o mesmo raciocínio, restos são as sobras de um prato inteiro, não são o prato inteiro.)

Natal - Arthur, um alegre conquistador, no doubts about it, pelo menos para mim E indignação de género, no caso, feminino

No sábado passado fomos ver "Arthur Christmas". Que belo filme de animação!
Muito nos rimos e temos falado bastante das cenas que preferimos.

O Xav elegeu África com os leões. É tão engraçada! Desde que aterram até conseguirem fugir, há uma sucessão de cenas hilariantes. Gostou também do roubo da rena de metal. Muito cómica também.

A Mathilde gostou muito desse momento, sobretudo da "Noite feliz, noite feliz, dorme em paz, ó gatinho... etc. etc." e do final da canção quando Arthur canta que "vai bazar" mas a cena que mais a fez rir foi a de Bryony, a elfo, no barco com o Avô Natal a preocupar o Arthur.

Eu também delirei com o discurso dramático sobre o destino da menina esquecida pelo Pai Natal, feito pela especialista em embrulhos que tudo empacotava com "três pedaços de fita-cola, TRÊS!" e para quem "há sempre tempo para laçarotes!".
(Embora necessite de bem mais do que três pedaços de fita gomada para embrulhar a maior parte dos presentes, considero, com firmeza, que há sempre tempo para laçarotes.)
Gostei também quando ela pergunta ao Arthur se é a sua primeira vez, aquando da entrega do presente, por sinal no local errado, e lhe dá a mão levando-o até à árvore.

A nossa M mais crescida que, bem como a mãe, tem a lágrima muuuito fácil nas cenas comoventes da Sétima Arte, gostou ainda bastante da entrega do presente no fim e emocionou-se novamente ao reproduzir o momento em que Avô Natal, Pai Natal e Steve, suposto herdeiro do cargo, discutem e Arthur os interrompe dizendo "Ela tem de ter um presente do Pai Natal!".
Impressiona-me sempre esta comoção dela. Parece-me coisa muito crescida para uma menina pequena. Tão querida a nossa Mathilde!

A Manon gostou dos elfos à espera tempos e tempos pelo Pai Natal que se ausenta dizendo "Venho já." e da frase inocente "O que achas que o Pai Natal queria dizer com "Venho já."?"
Gostou da falta de jeito para crianças de Steve e do portinhol "No chorare! No chorare!"
No entanto o que preferiu foi um momento dela que pôs os espectadores à nossa volta a rir não apenas do filme.
A propósito de pôr o velho trenó, Eve, a voar e chegar a tempo para entregar o presente, com toda a panóplia necessária de procedimentos contra o relógio,  o Arthur, preocupado, exclama que é impossível.
O Avô responde com grande calma "Antigamente achava-se que era impossível ensinar as mulheres a ler."
Replica a Manon, alto e bom som, indignada, "NÃO É NADA IMPOSSÍVEL!"



(Adoro a interacção das crianças com o écran.  Revejo-me, tal como os laçarotes.)

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Pedagogias divergentes

No início do ano lectivo, a Manon chegou a casa a falar de um tal Justin Bieber.
Perguntei quem era.
Disse-me que era um cantor pequeno, não era grande.
Fui ver.
Descobri que, em relação a algumas coisas que se passam no mundo, ando ilhada. Não fazia ideia nenhuma, antes da minha filha de 5 anos me falar nele, da existência deste pequeno cantor que não é grande.
O termo imberbe foi o que me ocorreu.
Rapaz foi o que ela verbalizou depois. Não é grande, é rapaz.
Perguntei como é que ela o conhecia.
Explicou que o professor lhes tinha mostrado na aula e que tinha uma colega que queria casar com ele.
Desatou num "Baby baby baby oooh" etc. e etc. e etc. e a cantarolar foneticamente a letra do, pelos vistos, grande êxito do rapaz imberbe.
E eu pasma a olhar para ela.

Tempos depois vimos "The Karate Kid" e eu, já mais informada, afirmei confiante que a canção que estávamos a ouvir era cantada pelo protagonista e (acrescentei-me um tom irónico) pelo amigo dela.
E a Manon, sem sequer hesitar, atalhou "Sim. O Justin Bieber."

Nos últimos dias canta pela casa "Assim você mi mata" a torto e a direito.
Perguntei o que era aquilo.
Respondeu que era o Cristiano Ronaldo a dançar.
Quê?
Respondeu que o professor lhes mostrou na aula.
Fui ver.
Já vi.
Há coisas que se passam no mundo em relação às quais posso continuar ilhada :)
No entanto, ao que tens de ir, não podes fugir, razão tem a minha mãe.


O Justin Bieber... baby baby baby oooh... O Cristiano Ronaldo... assim você mi mata... enfim... never say never é o que vos digo :)

Expressão artístico-estético-dramática

Se há coisa que a Mathilde e a Manon adoram é mascarar-se.

Muitos e muitos fins de tarde, após o banho, inventam elaboradas produções onde misturam roupas de máscara com outras delas ou minhas e descem para jantar num estilo meio amalucado criado para o momento.
Elas são luvas e chapéus e meias e cintos e faixas e jóias e acessórios vários numa misturada estranha que lhes faz sentido. Já que dar sentido às coisas, sejam elas lógicas, loucas, lindas ou nem por isso, é o que a condição humana almeja todos os dias, suponho que estão no bom caminho, embora nos apareçam em cada figura que valha-me Santa Estética! :)


Fazem sempre uma apresentação com gestos, versos, coreografias e acabam em pose. Na maior parte das vezes a palavra "manas" entra na descrição das personagens e há um denominador comum no estilo exibido.

São tantas as vezes que já lhes perdemos a conta mas algumas fotografámos para a posteridadade.
E para as embaraçar, ou não :D, quando forem maiores.









domingo, 13 de novembro de 2011

Raios, coriscos e desejos




Ao deitar...

- Ainda bem que não somos pobrezinhos e não estamos na rua com este tempo!
- Sem dúvida, Mathilde, ainda bem!
- Sabes qual é o meu desejo? É que todos os pobrezinhos tenham uma casa para não estarem na rua com esta tempestade toda.


(Hoje é o dia mundial da gentileza. Bem que eu disse à Mathilde que era o dia dela. Se bem que o termo bondade se aplica melhor.)

domingo, 6 de novembro de 2011

Amor é...


Ensinei à Mathilde e à Manon o ritual aprendido em pequena de rodar o rabinho das maçãs ou das pêras, dizendo o abecedário. Cada volta, cada letra, até se soltar o dito rabo com a vogal ou consoante que revela a inicial do nome do rapaz com quem se casarão um dia.

Sempre que há fruta com cauda, lá estão elas a rodá-la antes da primeira dentada. Parece-me adequado saberem o nome de quem pretendem morder.

Quem já rodou rabos de fruta sabe que ele raramente parte à primeira volta. A eleição do futuro marido implica várias tentativas, sob risco de tontura.

Estava a Mathilde anteontem a rodar uma pêra e o rabo partiu imediactamente - A!

Olhou para mim com um ar como que de iluminação divina e espantada e radiante exclamou:
"A! Nunca me tinha acontecido!"

Amor é um rabo de pêra partir-se na letra A, de António.

Em tempo de crise, ouvi-nos Senhor!

Nesta fase de grande evolução na aprendizagem da língua portuguesa, a Mathilde lê os letreiros todos. Uns comenta, outros questiona, outros di-los apenas.


Ontem, no carro, ouvimo-la: "Banco Espírito Santo... ... Amén."

Resposta pronta

A Mathilde e a Manon têm uma memória invejável. 

A mais pequena, no entanto, é perita nas respostas "Je ne me souviens pas." e "Esqueci-me." quando lhe dão jeito.


Ontem de manhã, ao fim de duas ou três perguntas do pai sobre assuntos que não lhe davam jeito e às quais respondeu com a primeira citada, "Je ne me souviens pas.", diz-lhe o Xav:

- Je ne souviens pas, je ne me souviens pas. De quoi te souviens-tu alors, Manon?

- Je me souviens que papa m'adore.


quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Equilíbrios II

Há um mês e tal aconteceu algo banal para o Xav e extraordinário para mim.

A Mathilde e a Manon tiveram bicicletas cedo, a partir dos 3 anos.
Apesar de as termos substituído este  Abril, aquando dos aniversários delas, por impossibilidade de utilização dado o não crescimento dos veículos, as manas pedalaram tão poucas vezes ao longo dos anos que as rodinhas se mantinham aparafusadas assegurando o equilíbrio.

Há um mês e tal resolvi que seria naquela tarde de sábado que as rodinhas iam ao ar e não voltariam àquele lugar.

Enchemo-nos de paciência, fartámo-nos de correr a segurá-las e em menos de meia hora, a Mathilde e a Manon passaram a saber andar de bicicleta.
Ficaram radiantes e orgulhosas. Afinal era tão fácil :)

Não será nada de especial para a maior parte dos miúdos, dos pais, até dos avós.

Não é nada de especial para o Xav.

Para mim é algo de maravilhoso. O meu investimento narcísico consciente resultou. O meu desejo é hoje realidade. 

Parabéns miúdas!! Nem imaginam o que isto significa para mim! :)

A união faz a força II


We'll always be together! (É o meu desejo, da minha história, da minha infância, da minha vida.)