Quinta-feira, Junho 25, 2009

Quel beau village!



Fomos de férias, 15 dias estupendos no Club Med Palmiye, na Turquia.






















As manas M & M pareciam adolescentes naquela fase em que não se quer andar atrelado aos pais.
Pudera! Os Petit Club e Mini Club, Petit para a Manon e Mini para a Mathilde, eram fantásticos. Todos os dias tinham múltiplas actividades só para as crianças, em instalações perfeitas.

Uma grande piscina com uma gruta e escorregas, um restaurante gigante, jogos de pistas, caça ao pirata, trabalhos manuais, trapézio e trampolim, praia, body-painting, festa dos crepes, pool partys, palhaços, jogos de sociedade, filmes, Olimpíadas, espectáculos só para elas, danças, espectáculos feitos por elas e sei lá mais o quê!


Os G.O. (gentils organizateurs) que as acompanhavam eram todos muito queridos, e para elas foi uma experiência maravilhosa, estar com outras crianças de muitas nacionalidades, a falar diversas línguas e a entenderem-se perfeitamente :), experimentarem sabores novos, jogos novos, canções novas.




















A Mathilde nada como as pessoas que nadam :) Fico sempre de boca aberta ao vê-la atravessar metros e metros de água às vezes tão depressa que mal consigo acompanhá-la, a ir ao fundo, bem fundo, sobretudo para ela, apanhar objectos (em meia hora limpou a piscina, uns óculos escuros, dois ganchos, uma pedra e um anel que por lá andavam perdidos), a fazer cambalhotas e o pino, a passar por baixo das nossas pernas.


A Manon recusou de forma irrevogável as braçadeiras e ganhou grande confiança dentro de água. Saltou para longe e voltou a nadar de baixo de água até ao rebordo vezes e vezes e vezes, muito gostam os miúdos de saltar!, atreveu-se a deslizar nos escorregas sozinha e uma das frases que mais ouvimos foi "Tu as vu?", orgulhosa da sua esmerada natação :)



















Impressionou-nos a Mathilde no Trapézio, e mais ainda quando eu experimentei. Poça! Que aquilo é alto! Lá ia ela todas as manhãs, dar umas cambalhotas pendurada numa barra a vários metros do solo e sempre de vestido, uma princesa faz tudo de vestido ;)






















A Manon maravilhava-se com aquilo e disse-nos várias vezes que também queria experimentar, mas só é permitido a partir dos 4 anos. Para o ano teremos outra princesa, desta vez loira, pendurada numa barra a vários metros do solo, e sempre de vestido ;)




Quanto aos espectáculos, a Mathilde sempre pronta a subir ao palco, para além dos seus, ainda arranjou maneira de fazer o da Manon.








Tudo isto levou a que as manas, embora passassem tempo connosco, tivessem como prioridade as férias DELAS, com os amiguinhos novos DELAS, nos Clubs DELAS.
É certo que tentamos educá-las para que sejam independentes mas surpreendeu-nos no final da tarde do primeiro dia quando, depois de terem passado o dia sem nós, lhes dissemos com ar animado "Meninas, hoje vamos jantar todos juntos!" e recebemos em troca "Oh! Non! Je veux aller au Mini Club avec mes amis!" e "Et moi je veux aller au Petit Club avec mes amis!".
Pronto! A mensagem subliminar suponho que seria qualquer coisa como "Nós também temos direito a férias!" :D
























Ben, o responsável do Mini Club, gentil comme tout e grande entertainer, gravou-nos um CD com as canções dos Crazy Signs (coreografias simples, tradicionais do Club Med, que se dançam habitualmente antes do almoço à volta da piscina e depois dos espectáculos) das crianças e agora elas dançam no carro com sorrisos de orelha a orelha.

Foram 15 dias maravilhosos! (Nós os grandes passámos os dias a velejar, a skiar na água e a torrar ao sol). Um privilégio!


Segunda-feira, Junho 08, 2009

Bem vindo!!

- Porque é que estás tão feliz mamã?
- Porque o Pedro nasceu, Mathilde!
- O Pedro? Da Ana e do Nuno?
- Sim! Nasceu!
- Viva! O Pedro nasceu!

Segunda-feira, Junho 01, 2009

O melhor dia do ano!







"Grande é a poesia, a bondade e as danças...
Mas o melhor do mundo são as crianças"
Fernando Pessoa

Sexta-feira, Maio 22, 2009

Chuác


- Manon, fais-moi un bisou!

"chuác"

- J'adore tes bisous! Tu sais pourquoi Manon?
- Oui papa, parce-que mes bisous sont magiques!


(Quem se atreve a contestar que um beijinho d'amour não traz a felicidade, torna o momento insubstituível, cura "doi-dóis" e apaga todos os males?!)

Mathilde "aprende a ler"


Palavras começadas por A:
Amanhã
Amor
Amigos
Ana
Águia
Água

"Aice-cream", não é mamã?

Quarta-feira, Maio 13, 2009

Olé!

No carnaval deste ano, a Mathilde ficou encantada com as fatiotas de espanholita que viu por todo o lado.
Tanto falou da dita roupa que a mamy lhe trouxe uma de Espanha, um presente imbatível, por altura dos seus anos.
E o melhor de tudo são os sapatos, DE SALTO!

Claro que de vez em quando temos direito a castanholada em cima da mesa.







(Preste-se atenção à Manon lá atrás, concentrada a pôr o MEU gloss.)



(Adoramos esta fotografia! Obrigada querida comadre! :))

Segunda-feira, Maio 11, 2009

"A mamã" by Manon





"A mamã é a Maria.
A mamã tem cabelos longos.
A mamã é grande.
A mamã dá-me comida.
Brinca comigo aos jogos.
A mamã gosta de batata frita.
Quero dar de surpresa a abóbora à mamã."









(A "abóbora" é um doce do mesmo feito com canela, raspas de limão, açucar e muitos miminhos que muito bem me sabe em cima de torradas com manteiga, manteiga daquela com pepitas de sal. Foi uma prenda mesmo doce a da Manon.)

Domingo, Maio 03, 2009

O meu dia da mãe


Bem cedinho de manhã
vejo logo um anjinho
é a minha mamã
que me acorda com carinho

Parece uma princesa
de histórias de encantar
minha querida mamã
para sempre a vou adorar

(performed by M & M, com prendas ao acordar)

Obrigada miúdas lindas do meu coração!!
Merci m'amour!!

Safari

No fim-de-semana passado, como surpresa comemorativa do aniversário do papá fomos ao Badoka Park.
Ficámos na Herdade da Fonte Branca que esteve por nossa conta e o tempo foi clemente. Apesar da chuvada durante a noite de sábado, o Alentejo recebeu-nos no domingo e na segunda com sol, um sol enevoado é certo mas nada de pingos. A tempestade da véspera até favoreceu o safari já que assentou a poeirinha toda.

As manas adoraram.
A Manon gostou mais da zebra,


















a Mathilde gostou mais da avestruz.

















Ficámos um bocadinho desapontados por não haver elefantes, leões, leopardos e rinocerontes, 4 dos big five a que a palavra safari está classicamente associada, mas estivemos no Alentejo e não na Savana, por muito que a "ficção" imite a realidade.
Também não havia búfalos-africanos, havia primos destes e imensas outras espécies que encantaram as manas.









O animal que o papá e eu mais gostámos também foi a avestruz, assistimos a uma corrida de um macho atrás de uma fêmea que muito nos fez rir.
Muito correm estas aves gigantes, e fosse lá para o que fosse, o macho acabou por desistir.

Foi um bom passeio. O guia era muito divertido e aprendemos imensas coisas novas sobre os animais selvagens.

O papá já esteve no Kénia e terá de lá voltar connosco um dia destes. D'accord papa?