segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Profissão em "iste"

A ver o "Tintin e o segredo do Licorne"...

- Papa, il fait quoi, Tintin?
- Il est journaliste, Mathilde.


Mais tarde, durante o filme e após o seguinte diálogo de Tintin com o Capitão Haddock:
"- Je pensais que vous étiez optimiste, Tintin...
- Je ne suis pas optimiste, Capitaine, je suis réaliste!"


- Tu vois, papa, il n'est pas journaliste! Il est réaliste!