sábado, 7 de maio de 2011

Quem canta por gosto, não cansa.



Nas vésperas do dia da mãe, tivemos mais uma performance do coro com a Mathilde em grande forma cantando em português, em castelhano e em inglês.

No Natal, uma das canções fazia as delícias da Manon, "O Tannenbaum".
Esta versão alemã do "O Christmas Tree", em portugal "Ó Luz de Deus" (quem é que traduziu isto?) punha a nossa malandreca perdida de riso na passagem"Du grünst nicht nur" o que quer que tal queira dizer.
De tal forma que a Mathilde disse às amigas todas que com ela estão no coro para olharem para a irmã nesse momento só para a verem escangalhar-se a rir.

Desta vez não havia nenhuma canção com o mesmo efeito mas a versão espanhola de "Il était un petit navire" - "Habia un barco chiquitito" e "My Bonnie is over the ocean" provocou largos sorrisos não só à Manon como a nós também.

O papá filmou, claro, e eu ouvi o concerto em estereofonia com a mais pequena sentada ao meu lado a cantarolar todas as canções.

Bem cantaram e encantaram. Um gosto.

Mééé mééé mééé mééé...

A começar o mês de Abril foi a vez da sala da Manon apresentar a história escolhida no âmbito do tema escolar deste ano lectivo (Os contos e histórias tradicionais) - O Lobo e os Sete Cabritinhos.




À nossa loirinha coube o papel da mãe cabrinha e muito bem o desempenhou.

(As ovelhas fazem mééé.
As cabras fazem béé ou mééé?

Ficou-me a dúvida...)

quarta-feira, 27 de abril de 2011

Notre papou adoré

Hoje é dia de festa!




Joyeux anniversaire papa d'amour!!!!!

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Droit dans la pente!!!

Fomos de férias para os Alpes, Les Menuires- Les trois valées.

A Mathilde e a Manon esquiaram todos os dias e já o fazem tão depressa e tão bem, atrás do papá sem hesitações, que eu tinha de apressar o deslize para as apanhar.
Não que eu e os skis sejamos amigos íntimos mas bolas!, elas têm 5 e 7 anos recém feitos e esquiaram uns poucos dias apenas!
Não há nada como de pequenino se começar a torcer o pepino, sem dúvida!

Passaram o "flocon" e descem as pistas sem medo nenhum e com grande confiança.



A Mathilde, sempre muito elegante, vira em paralelos como se tivesse nascido com botas e skis nos pés.
A Manon, muito fiel à sua natureza, afirma que não gosta de virages, o que ela gosta é de descer droit dans la pente, cá vamos nós!

Fizeram espetáculos, desfiles de moda, jogos, concursos, cantaram, brincaram, comeram disparates de férias e viveram uma semana com a liberdade que o Club Med na neve proporciona. Ouvimos várias vezes a frase "Je suis prête. On se retrouve en bas au bar?" e toca a sair para ir brincar com os amigos e tomar um apéro antes do jantar.



Foi muuuito bom!
Novamente graças a um amigo do papá, Patrice, que o conhece há 20 anos, e nos presenteou com um séjour fantástico e a custo possível. Merci merci merci beaucoup beaucoup beaucoup!!

No regresso passámos por Lyon e mais uma vez, graças a amigos, les Gougeons, passámos uma noite e um dia numa cidade da qual antes conhecíamos apenas o aeroporto.
Descobrimos uma cidade com semelhanças a Lisboa, cheia de luz e com um imenso e maravilhoso parque.
Estava um dia lindo e o melhor de tudo foi voltar a estar com uma família de quem gostamos muito.

Os amigos são das melhores coisas da vida!

quarta-feira, 6 de abril de 2011

7 anos - o número mágico :)



A nossa primeira bebé faz 7 anos hoje!

A nossa menina encantada, bonita, inteligente, generosa, que gosta de fazer os outros felizes, gosta de fazer rir, gosta de dar.

Parabéns! Parabéns! Parabéns!

7 anos é um número maravilhoso. E são 7 anos cheios do teu poder, o poder da bondade.

Parabéns nossa querida BB Mathilde e muito, muito obrigada! Fazes-nos muito felizes.

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Hoje eu faço 5 anos!!!!!!


Hoje é dia de festa!
Não houve ninguém que se cruzasse com a Manon que não ouvisse "EU HOJE FAÇO 5 ANOS!!!!!!!"

Parabéns loirinha tão bonita, tão espertalhona, tão doce e tão engraçada!

Se há criança cheia de joie de vivre é a nossa Manon.
Por tudo isto e muito mais que não cabe nas palavras, obrigada bebé, 5 anos de bonheur.

domingo, 27 de março de 2011

Boião de Cultura



Nas mini-férias de Carnaval pusemos um pouco da cultura em dia.

Fomos ao Palácio da Pena em Sintra.



Nós, os pais, há 10 anos que não o visitávamos. As meninas já tinham ido com a escola mas sem o passeio no Monte da Lua que é o que mais me fascina sempre. Adoro. Encontro-lhe um ar de floresta encantada que me transporta para as lendas fantásticas com dragões e princesas.


(O Banco da Rainha)

Os castelos e palácios fazem-me alguma comichão. Esta coisa de não se poder tocar em nada e tudo ter um ar morto e estático não me encanta por aí além. O mais engraçado foi o comentário mais frequente das manas M - "A rainha não era nada gira..."

Daí que o passeio seguinte me tenha agradado pela interacção possível. Fomos pois ao Pavilhão da Ciência e do Conhecimento.







A Mathilde e a Manon gostaram imenso, sobretudo da teia de aranha.




Seguimos para o Museu dos Coches.


Pareceu-me igual ao que vi quando a minha mãe lá me levou há para aí uns 34 anos (Credo! 34!) e ainda têm aqueles mini-catálogos em harmónica que ela me comprou nessa altura.

As "carroças" agradaram às manas.
Já os quadros da nobreza arrancaram-lhes comentários semelhantes aos em Sintra dias antes. "Ai tão feia! Olha esta! Parece um homem! Mas não deviam ser bonitas?"
E os representantes do género masculino não foram poupados, tão pouco. "E este tão gordo! Era o rei? Não é nada bonito! Não gosto do bigode! Mas eles são todos assim feios?"

Gostos não se discutem e, no entanto, os mais bonitos, aos nossos olhos, morreram antes dos 20 anos ou muito pouco depois. Não sei se a selecção natural assim o quis, se não tiveram tempo de perder a beleza ou se lhes deram cabo do pelo porque não queriam cá dessas coisas na corte. Certo certo é que gente bonita na realeza não era coisa que abundasse.
Lá uma ou outra rainha consorte se evidenciava, mas linha directa népias!, tudo a precisar de um plástico que lhes fizesse um transplante de cabeça.

"Resolvi fazer versos. É mais fácil a rimar."


Há umas semanas, na escola da Mathilde e da Manon, aconteceu a semana das línguas. Cada dia foi dedicado a uma língua seleccionada com acções e trabalhos que o assinalaram.
Para o dia da língua portuguesa convidaram-me a inventar qualquer coisa para começar a manhã dos mais de 500 alunos da Infantil, Pré-primária e Primária, pais e professores.
Lá fomos nós. Eu toquei e as manas cantaram, com power-points ilustrativos.

A primeira canção foi sobre os erros, "É assim! Prontos! Portanto!", uma canção feita há mais de 6 anos para o Homem que Mordeu o Cão TV e que me deu prazer revisitar. Alterei a melodia, a sequência dos verso, tirei uns e acrescentei outros novos. Um corte e costura cujo resultado intrigou os espectadores mais novos e fez sorrir os mais crescidos.

A segunda sobre os nomes colectivos os (nossos), antigamente denominados, substantivos colectivos.

Foi uma cantoria pegada e à desgarrada.

A Mathilde e a Manon portaram-se muuuuito bem. E ficaram a saber o que é um carrilhão, uma réstia, uma corja, um souto, etc, etc, pelo meio de varas, alcateias, cardumes e outros nomes mais usados.

Fico sempre tão contente quando estas coisas que invento servem para elas aprenderem.

E fico sempre tão babada com as nossas artistas de palmo e meio.

Temos esta imensa sorte de na escola nos darem oportunidades que permitem às nossas filhas aprenderem com divertimento, não só a matéria mas também o saber estar à vontade, descontraídas, em público, sem atrapalhações, sem exaltações, apenas estar e desfrutar. E é um prazer vê-las.
Bravo! Meninas!

Poliglotices IV



O Xav inventa palavras novas todos os dias. Suponho que contribui para a criação de uma nova língua e há alguns neologismos que fazem todo o sentido, podiam existir. Por ex. descansativo.

A Mathilde tem uma que ficou no nosso léxico e que serve para duas situações - Comicha-me para "tenho comichão" e para "Coça-me!"

Os exemplos são bastantes e nem sempre permanecem mas a última da Manon, resultante da tradução literal do francês, está a pegar: " Podes desvestir-me a camisola se faz favor que eu não consigo?"

Por mim, desvisto-me com todo o gosto, assim chegue o Verão!
Já mudou a hora, a única mudança de horário verdadeiramente interessante ao longo do ano.
Já faltou mais para nos desvestirmos :D

Larousse III


- As minhas amigas riem-se quando me ouvem a falar francês com o papá. Acham graça. Perguntam o que quer dizer e como se diz isto e aquilo.
- E já ensinaste alguma coisa, Mathilde?
- Sim. No outro dia ensinei "Eu fiz uma casa para as formigas."
- ... ensinaste o quê?
- Eu fiz uma casa para as formigas. J'ai fait une maison pour les fourmies.
- Pois...

terça-feira, 22 de março de 2011

Ariel e Aurora


Entretanto aconteceu o Carnaval que transformou a escola num cenário de filme psicadélico onde, e apenas a título de exemplo já que o casting contava com 600 artistas, Darth Vader conversava debaixo de uma árvore com uma palhaça, Obelix se baloiçava no parque com uma sevilhana, S. José passeava de cajado por entre índios e cowboys, fadas jogavam à macaca, uma chinesa lia histórias a uma cigana, enquanto princesas, hippies, robots e zombies corriam pelo recreio e pilotos de Fórmula 1 jogavam à bola com esqueletos e polícias.


Maravilhoso! Devia ser todos os dias assim. Eu gostava. O Xav gostava. E a Mathilde e a Manon mais ainda.

Sugeri. Os professores com quem falei disseram-me que era confuso.
Não percebo porquê... ;)
Como confundir o Shrek com a Tiana da Princesa e o Sapo? Ou a Cinderela com o Sully dos Monstros e Companhia? Ou ainda a Bela com o C3PO da Guerra das Estrelas?

Acho mais difícil distinguir os bons dos maus no parlamento e ninguém lhes diz para deixarem de ir mascarados...
Valha-nos a Primavera! Que a quaresma está mesmo a ser um sacrifício...

Le plus beau papou du monde



Guardaram religiosamente os presentes e só os ofereceram no sábado de manhã.
Le plus beau papou du monde acordou com les plus belles filles du monde abraçadas e aos beijinhos a ele, e a trazerem-lhe prendas à cama

Um porta-chaves e um diploma do melhor Pai, feitos pela Mathilde:

"Querem ver?
Eu já sei escrever
Junta-se o P com o A e o I
E sabem o que sai?
A linda palavra PAI!

Feliz dia do Pai!
Mathilde"

Um carrinho e um calendário da Manon:

"Com um grande beijinho da Manon"

Tudo cheio de corações, borboletas, flores, cores e amor.

Foi o melhor room service de sempre :)

domingo, 13 de março de 2011

Odontologia III - versão loira II



Hoje de manhã caiu o primeiro dente de leite da Manon.
Convém relembrar que os dentes de leite começam a cair por volta dos 6 anos.
Convém relembrar que por vezes caiem um pouco mais cedo, por volta dos 5 anos e meio, quase 6.
Convém relembrar que já nos tínhamos espantado com a Mathilde.
Convém relembrar que a Manon tem a tenra idade de 4 anos 11 meses e 9 dias.

E após estes relembretes todos, a única coisa que me ocorre é, e começando com uma exclamação da predilecção da minha avó, Chiça! Isto não é um bocado cedo???

Criei este blog quando apareceu o primeiro incisivo da Manon, tinha ela 6 meses. O primeiro da irmã tinha saído aos 8 e aquela diferença aparentemente insignificante foi o imenso motivo que me levou a escrever as aventuras das manas M temendo vir a esquecer-me se não o fizesse.

Muitas vezes comentei que a Manon foi sempre tão bom garfo que se eu lhe desse um cozido com uma colher de pau aos 2 meses ela teria comido certamente, e que, sendo a comida a prioridade da sua existência, era natural que tivesse dentes cá fora mais cedo do que a Mathilde que pouco ligava a comer, preferindo sem sombra de dúvida dormir. Uma questão de selecção natural, algo por aí.

Actualmente a Mathilde, apesar de comer muito bem, continua a preferir dormir e ainda assim os incisivos tombaram com uma celeridade que foi um vê-se-te-avias!

Na noite em que caiu o primeiro dente de leite da irmã, a Manon adormeceu a sonhar com o dia em que também ela teria dentes a abanar.
Parece que a Fadinha lhe fez a vontade, 4 meses mais cedo do que a Mathilde. Uma diferença que, aparentemente insignificante se não relembrarmos os relembretes acima referidos, é o imenso motivo que me faz pensar que a expressão da minha avó é a que melhor se aplica ao acontecimento. CHIÇA!!

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Insuflação



Pediram-me para fazer umas cenas da Branca-de-Neve numa comemoração especial na escola da Mathilde e da Manon.
Para que não ficassem duas cenas, uma com os anões e outra com a Rainha Má, desgarradas e perdidas no meio do palco, fiz um pequenino enquadramento onde resumia a história antes, entre e depois das ditas cenas.
A Directora sugeriu-me então que fosse a Manon a dizer esses versos. Perguntei-lhe e ela aceitou sem hesitações e até me disse "Tu escolheste-me para eu ser o narrador porque eu faço isto muito bem não é?" :) E é. Ela faz aquilo muito bem. :)
Aconteceu há umas semanas e foi muito engraçado. O som não funcionou :( mas ela gostou e cumpriu com descontracção.
A Mathilde vestiu novamente a pele da princesa branquinha e novamente representou e cantou o seu papel com um grande sorriso.

Maravilham-me estas artistas de palmo e meio :)

Qualquer dia incho de tal maneira que tenho de mudar o guarda-roupa para o 52. Vai ser pior é nos aviões...

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Larousse II ou O que terá acontecido a "bonjour", "au revoir", "merci" e outras palavras comuns quando se aprende ou ensina uma língua estrangeira?


- Então e o Guilherme, Manon? Fala contigo em francês?
- Só falou uma vez. Quando estávamos na fila do "Bom Dia" disse-me "Carotte"
- Carotte?
- Sim.
- (????????????) ... claro... carotte... faz todo o sentido...

Larousse


- Eu já ensinei algumas coisas em francês à Carlota.
- E o que ensinaste, Manon?
- "Je t'en prie" e "Robin des Bois".
- ... Como?
- "Je t'en prie" e "Robin des Bois".
- Claro. São coisas de grande utilidade no quotidiano.
- Pois são. Estavamos a brincar ao Robin dos Bosques e "Je t'en prie" é para quando se salvam os meninos do dragão e do fogo!
- (??????????) ... claro... do dragão e do fogo... Je t'en prie, Robin de Bois...

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Amor é...
























Há uma semana quando liguei aos pais do António para combinar um lanche, replicou o pai:
- Ainda bem que me ligaste. O António já nos disse não sei quantas vezes que quer ir comprar um presente para a Mathilde porque amanhã é o dia dos namorados.

Como atravessam um período de acanhamento na presença dos pais, o grande amor da Mathilde só lhe deu a prenda quando se apanharam sozinhos, uma pulseira com um gato.
No dia seguinte dizia-nos ela com um sorriso orgulhoso:
- Sabem porque é que o António me deu esta pulseira? Porque o gato tem na cabeça o amor!

Amor é...
... ter o amor na cabeça!

CLARO!!!

"Deixai vir a mim as criancinhas!"


A vida de Jesus Cristo fascina o mundo há 2011 anos.
Fascina também a Mathilde há uns meses.
Para além dos milagres, entendidos como uma espécie de magia, a paixão e morte do Messias são-lhe de difícil aceitação.
Para começar os pregos. Como é que pregavam as pessoas assim? Então e os ossos? Furavam os ossos? Mas isso dói... Coroa de espinhos? Mas porquê?...

Há umas semanas entrámos na sacristia da Igreja onde ela foi baptizada e onde numa peça de arte sacra de dimensões consideráveis, o Homem de Nazaré se encontra pregado sangrando das suas cinco chagas.

- Jesus morreu assim?
A vozinha aguda a ecoar.
- Sim.
- Ai que coisa horrorosa!!!
Ri-me com o tom.
- Horrorosa mesmo. Também acho.

O sacristão nem levantou os olhos do computador onde escrevia. Fiquei a pensar se seria surdo ou se é tão comum crianças passarem por ali e comentarem alto e bom som o espanto horrorizado com tamanha atrocidade que ele se tenha tornado mouco para tais exclamações.

Há uns dias, ao deitar, as perguntas voltaram.
Como morreu Jesus?
E porque é que o mataram?
E porque é que não acreditavam nele?
E porque é que não gostavam dele?
E os pregos?
E os ossos?
E a dor?
E os espinhos?
Ai que horror!!
...

- E a mãe dele? Onde é que estava?
- Estava lá.
- E não fez nada?
- Ela não podia fazer nada, Mathilde.
- Não podia? Então mas e os poderes? Ela não podia fazer uma magia?
- Ela só passou a ter poderes depois de morrer.
- Depois de morrer? Mas isso assim não dá jeito nenhum... Então mas se ela pudesse, devia ter feito uma magia para eles ficarem todos bonzinhos, gostarem do Jesus e já não lhe faziam mal!

Eu lembro-me de pensar nisso do poder de Deus e da sua utilidade em circunstâncias tão pouco agradáveis, permitam-me o eufemismo, mas o meu desejo já com tenra idade, e atenção que eu era uma miúda boazinha, era uma espécie de ira à Antigo Testamento que acabasse com aquela malta toda.
A vontade da Mathilde é que Maria, a mãe, transforme a dita malta desagradável em simpáticos senhores e senhoras e que sejam todos amigos. Esta nossa filha tem uma alma de um tamanhão!

- Acho essa tua ideia muito boa. Mesmo boa. No sentido de bem pensada e sobretudo no sentido da bondade que ela tem.
- Eu se fosse ela tinha feito isso. E o José?
- Eu acho que o José já tinha morrido...
- Morrido?! Ai que coisa! É só desgraças!...
- ... pois... não é uma parte da história que me agrade tão pouco...
- Coitadinho do Jesus... Mas porque é que Ele se deixou morrer?... Que parvo!...
- Bom, eu também penso que foi tudo uma tremenda parvoíce humana mas de qualquer das formas Jesus não queria morrer. Tinha de ser porque ele queria mostrar ao mundo a ressurreição. Três dias depois, diz na Bíblia, já estava vivo outra vez. Uma coisa é certa para mim, não era preciso aquela tortura toda e um fim terreno tão cruel.
- Não acho bem. E não percebo porque é que se tem de morrer para se ter poderes. Isso assim não tem graça nenhuma!
- Tu tens um poder enorme Mathilde.
- Ai tenho?
- Sim. Tens o poder da bondade. É um poder que não é dado a todos.
- O poder da gentileza?
- Também, mas a bondade é mais do que isso. Jesus tinha o poder da bondade também e era um homem diferente, um líder, um revolucionário à sua maneira, que ousou desafiar o mundo porque o queria tornar melhor. Não te rales demais com a morte dEle. No final das contas Ele voltou a viver e a história acabou bem.

E ultimamente andamos nisto, numa altura em que o Papa vai lançar o seu novo livro sobre a vida do Nazareno, precisamente sobre os momentos que antecedem a sua morte, eu debato-me com as questões da Mathilde na tentativa de respostas adequadas a ela e a mim :)

E ainda nem chegámos ao carnaval. Sabe Deus o que me irá ela perguntar durante a quaresma...

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Pedagogia (do grego - paidós (criança) e agogé (condução))


A Manon começou a patinar, bem, sem parar, e sem querer parar.

O comum cá em casa é ser o pai a ensinar-lhes os desportos em geral, a bicicleta, os patins, o ski, a vela, a pesca, etc.
Com ele é mais bolos também, no verdadeiro sentido da palavra, porque é ele quem mais/quase sempre cozinha.
E as curiosidades da cultura geral e do mundo que nos rodeia, sabe sempre detalhes interessantes.

Comigo fica a música, a literatura, a ciência, a medicina, a religião, a psicologia, a filosofia, a erudição portanto;) (e curiosidades também, vá!...)

Partilhamos o desenho e trabalhos manuais, o cinema, os jogos, etc.
E partilhamos, obviamente, tudo o que descrevi atrás mas a distribuição é mais frequente assim.

Desta vez fiquei inchada de orgulho porque foi comigo, após uma explicação simples, e com uma ajudinha simples também, que a Manon percebeu e começou a patinar como não antes fora capaz.
Fiquei mesmo contente. Por ela que adorou o clic e agora quer patinar a toda a hora e por mim que patino apenas discretamente melhor do que quem não patina de todo e consegui passar a mensagem.

Vou dedicar-me a isto e deixar a erudição de parte. Mas o bolos continuam com o pai, não exageremos!

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Guilhotina


Uma amiga ofereceu-nos este mimo de chocolate.

Como comer uma coisa destas?
Há quem tenha pena de o desfazer e há quem não dedique um segundo do seu tempo pensante à questão nem veja a forma, só a essência - CHOCOLATE!

Para a Mathilde nem uma coisa nem outra, até porque ela não morre de amores pela tal essência, apenas quando a mesma é branca (Já para a Manon o chocolate é a sua gasolina.).

Colocou somente a dúvida após reflexão prática:

- Por onde é que eu como isto, por cima ou por baixo?... ou pelos lados?
- Pela cabeça Mathilde.
- Está bem... Vá! Vamos a isto! Adeus Maria Antonieta!



(E a mim, que acho de tão mau gosto a piadola batida sobre o casamento comparado a uma forca, a ideia de se perder a cabeça fez-me rir e até me fez sentido;))

quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

Globalização - o conceito aplicado ao lar






















- Venham cá todos, se fazem favor! Papá! Manon!... Mathilde tu fica aqui!
- Mas eu quero ir fazer outra coisa!
- Já vais fazer, Mathilde. Agora temos de acabar isto. Vai toda a gente acabar isto!
- Então tens de chamar os chineses.
- ... ? Como?
- Disseste toda a gente. Tens de chamar os chineses também. E as outras pessoas dos outros sítios.

Walk like an egypcian













- Um dia havemos de ir ao Egipto. Queres ir Mathilde?
- Não podemos! Não sabemos as danças. Aquela coisa de lado que eles fazem.

domingo, 16 de janeiro de 2011

BN em verso


Este ano, o tema da escola das manas é "Contos tradicionais".
A sala da Mathilde escolheu "A Branca-de-Neve e os sete anões".

Numa conversa com a professora surgiu a ideia de fazer a peça em verso. Olha o que ela havia de me sugerir! Cheguei a casa e escrevi um "Musical" qual Filipe La Féria com plumas (porque com passarinhos) e sem lantejoulas :) posteriormente aprovado pela mesma professora que sem o saber me desafiara.

Como me disse a minha mãe, meto-me em cada uma que até parecem duas!
Fui ensaiar a turma, 30 crianças de 6 anos, 20 rapazes e 10 raparigas que geravam o caos em menos de 3 segundos, poucos dias depois do início do ano pois a apresentação tinha data marcada - 14 de Janeiro.

Foi um périplo que dificilmente esquecerei.
Fiquei espantada com o comportamento indisciplinado da maioria, com a dificuldade em cumprir regras, em seguir indicações básicas, o pouco ou nenhum respeito pelo espaço alheio, a dispersão facílima, a incapacidade de concentração e atenção.
Bem sei que têm 6 anos e no entanto pareceu-me um pouco demais tanta incapacidade para estar, simplesmente.
Não era necessário ter jeito para representar ou cantar, era só "estar".
Parecia uma casa de doidos.
Uma trabalheira maluca ao longo de 7 mini-tardes. No entanto, apesar do cansaço, achei sempre que chegaríamos a bom porto.

Pedi ajuda a algumas mães que conseguiram manter a ordem e uma delas fez imensos adereços fantásticos como o poço, as cabeceiras das camas, nuvens e relâmpagos.

Pedi outros adereços aos pais, levei muitos e muitos cá de casa, fiz alguns, ensaiei em grupos, ensaiei todos juntos, ensaiei sem guitarra, ensaiei com guitarra, sem adereços e com adereços, armei-me em cenógrafa, produtora, guionista, ensaiadora, para além de adaptadora, autora e compositora. A minha mãe tem razão, não sou boa da cabeça.

O Xav esteve em alguns ensaios e filmou o evento. Dizia-me por fim que já deitava a BN pelos olhos. Eu já sonhava em verso e a cantarolar.

A professora investiu e persistiu tudo! Sem a sua capacidade para lhes dar a volta, a sua autoridade, a paciência e a vontade de realização não teríamos conseguido o que se mostrou improvável até à véspera. A Mathilde está muito bem entregue :)
Começámos na pré-história de qualquer coisa parecida com uma peça em verso com canções pelo meio e chegámos a um musical fantástico onde mini-artistas tão pequenos representaram, cantaram e encantaram ao longo de 20 minutos.

O espectáculo teve lugar na sexta-feira às 8.30 da manhã e foi maravilhoso! Portaram-se tão bem mas tão bem!
Fiquei mesmo contente, sobretudo pela Mathilde.
Ela foi a Branca-de-Neve e a sua grande amiga, também Matilde, foi a Rainha-Má. (As duas juntas, se pudessem, faziam a peça toda e faziam rir toda gente.)

Adorei a experiência, se bem que me disponibilizei a vivê-la porque da sala da Mathilde se tratava.

Percebi visceralmente o que é ter uma turma de muitos insubordinados a cargo. O cansaço que tal provoca e a tolerância, paciência, autoridade e astúcia, entre outras características, que um professor necessita para não correr quase todos ao tabefe.
Nunca bati em criança nenhuma nem pretendo bater e sou a favor da reprimenda e do castigo em vez da palmada mas durante esta semana compreendi experiencialmente o impulso, frenado, do estaladão de mão atrasada. Dei aulas durante 15 anos mas o meus alunos já tinham 19 e na faculdade as prioridades são bem diferentes.

Confirmei também a importância da importância atribuída. Com ela, algumas crianças cresceram e sobressaíram durante o processo.
Penso que todas aprenderam bastante mais do que apenas representação e memória ao longo da semana. Eu também.

Para mim, a moral desta história toda é a do Big finale do dito "musical" - "Acreditai nos vossos sonhos e que o amor ganha no fim!".

E ao fim chegou a nossa história. Vitória! Vitória! Perlimpimpim!

domingo, 9 de janeiro de 2011

Let it snow!

Fomos passar os últimos dias de 2010 a Béjar, a 80 km de Salamanca.
O Xav descobriu esta sierra na net, com uma pequenina estação de ski, fantástica para as miúdas.
Ele, francês, descobriu Béjar agora mas quando lá chegámos percebemos que Béjar já tinha sido descoberta pelos portugueses para aí em 1500. Estava a abarrotar de lusitanos.


Foram cinco dias muito divertidos que começaram com batalhas de bolas de neve e terminaram a desenhar anjos com o nosso corpo no chão (inspiradas que estavam as manas pela recente edição de "A Bela e o Monstro").

A Mathilde e a Manon herdaram os genes "skiantes" do pai. Ao fim de de duas ou três descidazitas já andavam completamente independentes, meios mecânicos para cima, aqui vou eu sem hesitações para baixo.
A Mathilde no final do primeiro dia descia em paralelos e melhor do que eu, mas eu também não tenho os genes do pai, o delas, e isto só por osmose não é a mesma coisa;).

Não se queixaram de nada uma única vez. Nem que estavam cansadas (e que aquilo cansa!, para mim é um treino de Comandos, os skis, o peso, os fatos, as botas, o frio, as luvas, as máscaras, eu sei lá...), nem que estava frio (e apanhámos dois nevões com muito vento), nem se caíam (o que quase não aconteceu porque as miúdas têm mesmo jeito para a coisa), nem que tinham fome, ou sede, ou que estavam fartas, nada. Passaram os dias com um sorriso de orelha a orelha e sem parar de subir e descer.
Levámo-las à pista mais comprida e um pouquinho mais difícil e elas desceram 2500m sem um "Ai!".
A Manon caiu duas ou três vezes de forma espectacular, estilo mergulho, e levantou-se sempre a rir.

O papá veio de lá radiante. Para ele, que foi professor de ski durante 5 anos, era quase vital elas gostarem da montanha. Objectivo completamente atingido:)

No último dia, como prometido, andámos de trenó, aqueles pequeninos que parecem pás onde nos sentamos para deslizar e rebolar. Elas pareciam bonecos animados a rir sem parar. Fizemos várias experiências, umas mais bem conseguidas que outras, em fila, lado a lado, ao contrário, a rodar, o que nos deu na cabeça.


Terminámos com um boneco de neve, feito um pouco à pressa, pela Mathilde e por mim, porque queríamos tanto fazê-lo que resistimos ao frio. Ficou pequenino mas jeitosinho. Ou não... ;)



A Mathilde portou-se como uma senhorinha, sempre muito digna na sua atitude e movimento.


A Manon, pequenina, com o seu ar de boneco vestida de cores berrantes, foi alvo de um comentário luso que muito nos fez rir, "Já viste esta miúda? Parece um teletubbie!".
Não resisti e chamei-a para descermos "Vamos lá ó Tinky Winky!".



Adoraram.
Desejam voltar.
Nós também.

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Natal - 10ª época do novo século - XIII

Ele há presentes aos quais o Pai Natal podia não dar importância, fazer ouvidos moucos, perder os óculos e não conseguir ler, enfim, não trazer!!

Areia Mágica. Para que serve isto, factualmente?
Para grandes molhas e chafurdices no meio da cozinha em plena hora de preparação do almoço de Natal.
Pareceu-nos má ideia.
Elas adoraram. É o mais importante.
Será? ;):D

Natal - 10ª época do novo século - XII























"Vão aos saltos pela casa
descalças ou em chinelas
procurar as suas prendas tão belas..."

Foi um BOM Natal! :)

(mas... chinelas? Não podia ser chinelos? Procurar os seus presentes tão belos?... chinelas?...)

sábado, 25 de dezembro de 2010

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Natal - 10ª época do novo século - XI


E respondeu à Manon também:

"23 Décembre 2010



Salut ma petite Manon !

Merci beaucoup pour ta jolie lettre.

Je suis très content de savoir que tout se passe bien dans ta nouvelle école.

Tu es très belle et très gentille.

Je t’ai vu habillée en jolie fleur à la fête et en jolie danseuse au ballet. Tu étais parfaite e merveilleuse comme toujours.
Je t’ai vu aussi monter à cheval. Qu’est-ce que tu montes bien!

Je vais essayer de t’amener les cadeaux que tu as demandé pour toi et pour toute ta famille.

J’aimerai que tu arrête de mettre tes doigts dans le nez et que tu ne ronge pas tes ongles.
Continues a être gentille et a bien travailler à l’école.
Je t’aime beaucoup, jolie Manon, et je veille pour toi avec ton petit Ange Gardien qui te protège.

Gros bisous et un gros câlin

PAPA NOËL"

Natal - 10ª época do novo século - X

























O Pai Natal respondeu à Mathilde:

"23 de Dezembro de 2010

Querida Mathilde,
Recebi a tua carta que me encantou.
Estás crescida, muito bonita e doce como sempre.

Já escreves muito bem e desenhas maravilhosamente, eu espreitei os teus desenhos ;)
Acho a tua assinatura muito bem pensada.
Fiquei muito contente com o teu 100% e fico ainda mais feliz por gostares de aprender e seres aplicada e concentrada na escola.

Vi-te no Ballet e adorei “A boneca” que tu inventaste.

Também te vi na Street Gymn a fazer de Molly Beat, estavas tão engraçada! E dançaste muito bem. E que importante, lá no meio!!

Gostei muito do concerto do coro, que bonitas canções!, e de te ver na festa da escola, estavas uma gotinha muito bonita! E ficas muito bem maquilhada ;)

Vi-te ainda a andar a cavalo e, menina Mathilde!, que bela cavaleira!

Fico muito contente por gostares de mim e acreditares em mim. Eu também gosto muito de ti.

Vou tentar trazer-te os presentes que me pediste para ti e para a tua família.

O teu anjinho da guarda e o menino Jesus disseram-me que a Fada do dentinho me vai entregar um presente e outro para a tua irmã para eu vos levar no meu grande saco.

Quero muito que continues assim feliz, doce, amiga, boa aluna e a aprender. És uma menina muto especial.
Estou sempre a velar por ti, com o teu Anjinho de Guarda que me conta as tuas aventuras.

Um beijinho muito grande e um abraço muito apertado

PAI NATAL

ps – Por favor não te esqueças das bolachas e do leite que me sabem sempre muito bem! Obrigado!"

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Natal - 10ª época do novo século - IX


No entretanto, as manas vão inventando espectáculos com canções de Natal e danças delicadas mas com indumentárias que não lembra nem ao Menino Jesus, o que também é natural visto que ele nesta altura é ainda um feto, de termo e quase a nascer mas, provavelmente, nada preocupado com outfits boémios.

Natal - 10ª época do novo século - VIII


Pelo meio das festividades todas, resolvi fazer um presépio em papier maché e pus toda a família a colar jornal em cima de garrafas de iogurte.

Moldámos a superfície com pasta de papel que deixei de molho de um dia para o outro e misturei com cola de madeira, novata e inexperiente não o escorri como devia e demorou uma semana a secar e, ainda assim, só o consegui com a ajuda de um secador de cabelo sob pena de só ter presépio em Dezembro de 2011.

Pintámos. Com as cores que a Mathilde e a Manon escolheram.

Seguiu-se a "gruta" e quando a vi, finalmente, de pé, conclui que posso participar no próximo Koh-Lanta porque, quase de certeza, que sei fazer jangadas!

Natal - 10ª época do novo século - VII

Na escola pediram-nos para fazermos um postal da família.
E nós fizemos.