domingo, 27 de março de 2011

Poliglotices IV



O Xav inventa palavras novas todos os dias. Suponho que contribui para a criação de uma nova língua e há alguns neologismos que fazem todo o sentido, podiam existir. Por ex. descansativo.

A Mathilde tem uma que ficou no nosso léxico e que serve para duas situações - Comicha-me para "tenho comichão" e para "Coça-me!"

Os exemplos são bastantes e nem sempre permanecem mas a última da Manon, resultante da tradução literal do francês, está a pegar: " Podes desvestir-me a camisola se faz favor que eu não consigo?"

Por mim, desvisto-me com todo o gosto, assim chegue o Verão!
Já mudou a hora, a única mudança de horário verdadeiramente interessante ao longo do ano.
Já faltou mais para nos desvestirmos :D

Sem comentários: