quinta-feira, 3 de novembro de 2011

This was Halloween



No ano passado, a Mathilde pediu e pediu e pediu uma festa de bruxas. A boa recordação do Halloween há dois anos era motivação mais do que suficiente para o seu apelo. 

Não foi possível e ao longo do ano, sempre que se lembrava, com a Manon e algumas vezes com amigas, ia buscar as decorações e juntas montavam todo um estaminé de horror destinado a espectáculos a condizer.


Foi também há dois anos que começaram a interessar-se pelos filmes de terror, digamos filmes de terror infantis, como "Coraline". Desde então pedem muitas vezes para ver " Nightmare before Christmas" a que elas se referem como "O Jack", "A noiva cadáver", "Uma série de desgraças" e, claro, "Coraline".


Este ano resolvi antecipar-me ao pedido que imaginava certinho e propus uma bela festarola com amigos, miúdos e graúdos todos mascarados, ao som de "Beetle juice", "Thriller", "This is Halloween", etc.

Decorámos a casa,











 fizemos lanternas, 




abóboras, morcegos, bolachas 







Servimos hamburgers-caveira às crianças



e o Xav fez uma teia de aranha e um esqueleto que se tornou quase membro da família, é o François a quem todos os dias a Mathilde e a Manon dizem bom dia, boa tarde e boa noite.




Vestimo-nos e maquilhámo-nos a rigor, tão a rigor que até me fizeram um rabo de diaba à última da hora. 
















Gosto desta festa. Não ligo grande coisa ao carnaval mas festejar com dráculas, bruxas, fantasmas e esqueletos, entre outros seres do "Dark side of the force", agrada-me. 
E lembra-me a Buffy. E isso é sempre giro :)


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Duas macacas, um cabrito e uma Lara Croft

Em Agosto, no Parque Palmela em Cascais, abriu um circuito de arborismo.

As manas M, M de Mathilde e Manon e M de macacas que adoram andar penduradas onde se puderem pendurar, foram experimentar em Setembro e gostaram tanto que pediram para voltar.
E voltaram no dia seguinte, connosco que também andámos a baloiçar, por vezes de forma periclitante, entre as árvores.
O circuito para os mais pequenos é mais pequeno e o para os maiores é maior.
O circuito para os mais pequenos é mais fácil e o para os maiores tem momentos de "Mas porque carga de água é que me meti nisto?!

O tempo que demorámos, nós os pais, a fazer o nosso, deu margem para a Mathilde e a Manon darem duas voltas ao delas e ainda assim terem de esperar por nós.
Fartámo-nos de rir, o Xav, que é um cabrito com um cerebelo e uns canais semi-circulares de topo que lhe dão um equilíbrio invejável, meteu-se comigo durante todo o percurso e até me filmou fazendo a narração de um dos troços como se de um filme ou um jogo da Lara Croft se tratasse. Certo certinho foram, no dia a seguir, as dores nos braços qb e eu até sou uma rapariga que faz desporto diariamente e tudo. Safa!

O ponto alto para as meninas foi o slide final. Pena ser curto. Saíram sempre a dizer que queriam mais.
Muito giro!










O Parque é bonito, tranquilo e tranquilizante. Um cantinho privilegiado que merece ser visitado.

Amor é...



Gulodices II

Em Nice, Junho de 2011, o paraíso aqui tão perto.




terça-feira, 25 de outubro de 2011

Amor é...


... andar de patins numa tarde de Maio.

Mathilde e as cores das emoções no "país do sol nascente"

A caminho da escola...


- Regardez les filles! Comme le soleil est beau!



- Oui papa, très beau, mais il doit être énervé parce qu'il est tout rouge.

Summer time

Apesar das lamúrias, e que não houve verão!, e que choveu!, e que vendaval!, foi um belo estio. Nós gostámos. :)







Karate Kid


segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Souvenirs

A Mathilde anda maravilhada com as histórias dela e da irmã que tenho escrito. 
Das que andámos a vasculhar lá para trás, a que ela prefere e que me pede vezes e vezes para contar é a da "Mei".

A Manon começou a interessar-se também e muito se ri a ouvir-nos.

Quando me decidi a criar este diário, fi-lo porque temi esquecer-me das muitas aventuras que nos acontecem e quis guardá-las, sem depender da memória, para mim, para o Xav e para a Mathilde e a Manon. 

É tão giro e tão quentinho vê-las agora encantadas com ele. Que bom! 

Casamentos e Baptizados

E por falar em aniversários, este ano comemorámos 15 anos de namoro, 14 de vida juntos e 10 de casamento. 


A Mathilde e a Manon querem casar, com o meu vestido, um dia. 
(Vestido que voltei a vestir e me serve perfeitamente, ainda! Uf! :)


A minha mãe guardou sempre o meu vestido do baptismo e que bom que assim o fez pois pude vesti-lo às duas meninas em anos diferentes. 


Gosto muito dele, é bonito, é simples, é simplesmente bonito, bastante diferente dos vestidos gigantes, rendados  e brilhantes onde enfiam os bebés em pleno Verão, com toucados a condizer, deixando-os enchouriçados, transpirados, tão congestionados que me parece estarem prestes a rebentar. (Também os há, tradicionais, que aprecio mas, no geral, a estética da indumentária da criança a baptizar não me agrada.)


Este do nosso casamento é pouco ortodoxo como, aliás, teria de ser pois a ortodoxia não é uma característica muito prevalente em mim, em nós.




























Se elas ainda o quiserem, suponho que vou adorar que o usem. 


Não podem é casar ao mesmo tempo. Ou então faz-se uma cópia e como é em várias peças, partilham as antigas e as novas e têm o assunto "Something old, something new, something borrowed and something blue" resolvido de uma só vez. 



Feliz aniversário!

Este diário fez ontem 5 anos. 


Já 5 anos.








Só 5 anos.


E tanta vida vivida.


Para o menino Blog, uma salva de palmas!!

domingo, 2 de outubro de 2011

Marrakech V - V de 5 e V de VOUS


No dia em que chegámos a Marrakech, almoçámos, por acaso, com um casal, Merwan e Bérangère. Simpatizámos uns com os outros e jantámos juntos.

Descobrimos ao longo dessa noite que Merwan Rim é um cantor conhecidíssimo e neste momento em gigantesca ascensão com o lançamento do seu primeiro álbum.

Tivemos a privilégio de o ouvir cantar e eu um maior privilégio ainda, o de cantar com ele.

Passámos vários dias juntos, as nossas M & M adoraram o pequenino deles, Roman, e desde que voltámos, as manas passam a vida a pedir para ligarmos a radio NRJ (leia-se Energie) para ouvir "Vous", o single, e cantam pela casa a plenos pulmões "Mais qui êtes vous? Belle inconnue?".

Merwan é um belo músico com uma bela famíia. Felicitations!! E que tudo continue a correr muuuuuuiitttto bem!

We like it hot!



... e temos dificuldade em compreender como é que há gente que não gosta deste tempo.

Se se puder manter até Dezembro, agradecemos!

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Vocações XI



A nossa loira, entretanto, enervou-se a tentar tirar um elástico do cabelo e não foi de modas, ou foi, depende do que estará a dar por aí em termos de penteados, e resolveu cortar o elástico.
Nada que e eu o Xav não tenhamos praticado no passado no cabelo dela, no da Mathilde e até nos nossos. O corte do elástico é a única alternativa quando os nós são tantos e tão cegos que não nos deixam ver outras. O elástico ou o cabelo? Cortamos o elástico.

Sacou da tesoura na sala de aula e Zás!, cortou o dito e um pouco mais do que o dito, sendo este pouco mais - cabelo, em plena testa.

Tem pois umas farripas que nem são franja nem deixam de ser e o que são é um desassossego porque demasiado curtas para apanhar e suficientemente longas para passar a vida a tapar os olhos.

O outro ponto aborrecido prende-se com os gostos, não discutíveis, apenas lamentáveis.
Ninguém cá na família é apreciador de franja, apesar de em tempos muito muito muito idos eu ter usado, ia de modas e estava a dar por lá, de haver quem a use muito bem e sabe-se lá se não mudo de opinião um dia destes mas no momento presente, franjas não, muito obrigado.

Nada a fazer, há que esperar. O que vale é que o cabelo volta a crescer e o dela, como o de todos cá em casa, com a graça do céu, cresce tipo grama, da que cresce muito depressa.


É a segunda vez que a Manon corta o cabelo inadvertidamente.
Desta o risco era previsivelmente elevado mas na primeira, há um ano, mais coisa menos coisa, quando resolveu cortar um papel na penumbra as hipóteses de alteração do penteado eram bem menores.
De qualquer das formas, aconteceu. Inclinou-se um pouco para a luz para poder ver melhor, o cabelo caíu-lhe para a cara e, não se apercebendo, tal era a concentração - cortar com tesoura é sempre uma aventura, sobretudo com os 4 anos que ela tinha, e mesmo para mim com 40... - cortou uma madeixa também. Cortou, apesar de tudo, bastante menos em comprimento do que desta vez.

Ela continua a dizer que quando "será" grande vai pintar a cara das pessoas mas mais parece que a queda é para cabeleireira!

Vocações X


Livro de Língua Portuguesa:

O que queres ser quando fores grande?
Quando eu for grande, quero ser psiquiatra.

Em Junho, a Mathilde queria ajudar as crianças a ser felizes.
Em Setembro mudou-se para o departamento dos adultos.

Ou lhe parece que os adultos têm mais dificuldade em ser felizes ou, simplesmente, a ideia "cresceu e amadureceu" durante as férias.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Luso-francesa-franco-portuguesa


A plasticidade cerebral das crianças é genial.

Por ser bilingue, pensámos, inicialmente, que a Mathilde falaria mais tarde do que o habitual. Ditavam-nos tal atraso os profissionais, os livros e a experiência alheia. Sucedeu o contrário. Falou cedo, muito, e, num vê se te avias, adquiriu um vocabulário extenso e rico para a idade, tanto em português como em francês.

Está numa escola portuguesa e anos passados após as primeiras palavras, aprendeu pois a ler, em português.

Ora o francês escrito é bastante diferente, bastante mesmo, da ortografia lusa.
Há uma semana, com o pai, a nossa luso-francesa-franco-portuguesa primeira pegou num "Mini Loup" e bilinguismo para que te quero?!, desatou a ler como se sempre tivesse sabido ler francês.

Estou, estamos, abismados!!
Bravo! Ou melhor direi "Bravô!";)

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Ohé, ohé Matelot... II


Durante o Verão fomos visitar os nossos amigos da Escola de Vela da Lagoa.



Um dia muito bem passado a velejar.








As manas M adoram e nós também.




terça-feira, 20 de setembro de 2011

Beach Girls III

Durante o Verão as manas M foram andaram a apanhar ondas.

A Manon afirmava há um ano que surfaria só quando fosse grande. Supomos que já deve ser pois surpreendeu-nos com um óptimo equilíbrio e uma garra destemida intercalada com risos de contentamento.




A Mathilde, mais cuidadosa, como sempre, também se entusiasmou e nem se ralou com as quedas e os pirolitos.



E ninguém se queixou da temperatura da água! Apenas eu me dei conta, ao fim de mais de uma hora a filmá-las, que estava gelada e que talvez tivesse perdido um artelho ou dois no mar do Guincho. Afinal ainda conto dez mas que saí dali roxinha, saí.

O Xav andou contente e investido, imaginando-se daqui a uns anos a surfar com elas. E eu lá irei. Mas de meias de neoprene :D

Marrakech IV ou Dança do Ventre III

O Xav a assistir à mesmíssima dança, num momento de grande tudo abana tudo treme a velocidade vertiginosa:

- Ça c'est le precursor du power plate.

Marrakech III ou Dança do Ventre II ou Gostos não se discutem!

A Manon a assistir à mesma dança do ventre:

- Mamã! A senhora de branco é feia e tem uma barriga grande!


Marrakech II ou Dança do Ventre I

A Mathilde a assistir a uma dança do ventre:

- Papa! Papa! La dame en rouge est en train de perdre sa jupe! Regarde ça tombe!On vois la culotte! C'est moche!