domingo, 11 de dezembro de 2011

Natal VII - Bolachas pinheirinho

E os trabalhos continuam na sala da Manon. 
Trouxe-nos um presente. Uma caixa com uma bolacha de Natal tudo feito por ela. 


Quando me viu a tirar fotografias, insistiu para que tirasse a todos os ângulos da caixa. Assim sendo, aqui vai:










A Bolacha era muito boa.

(Atenciosa, trouxe outra à parte para a Mathilde.)

Natal VI - Pinhas e missangas

No fim-de-semana passado apanhámos pinhas para a lareira.

Ontem, a Mathilde trouxe-me uma para acender o lume que era tão grande e tão bem feitinha que decidi guardá-la.

O Xav assim que a viu, pôs mãos à obra com a nossa M maior.


sábado, 10 de dezembro de 2011

Natal V - Um calendário, outro anjo e um propósito lectivo

Os trabalhos manuais também decorrem na escola.
Na sala da Manon fizeram um calendário do Advento. Calhou-lhe o dia 3.


























E à semelhança do sino da Mathilde, a Manon fez um anjinho com um propósito. "Quero ter boas notas na escola."




Tão engraçada a nossa loirinha que saltou de ano este ano e anda orgulhosa e radiante com o que aprende todos os dias.

Natal IV - Santa Manon, um Menino Jesus estilizado e um chão do jardim

A Manon gosta de ir à catequese da Mathilde. Vai portanto à dela e à da irmã.
- Vais ser santa, Manon! Duas catequeses?
- Eu não quero ser isso.
- Não?
- Não quero ser padre.
- E não podes ser padre porque és menina.
- E não quero usar aquelas roupas das velhotas que têm uns véus na cabeça.
- Roupas com véus? Velhotas? Ah! Das freiras?
- Sim, não quero ser isso.
- Mas ser santa não é ser freira nem padre.
- Ok, mas eu não quero ser santa.
- Nem eu tão pouco te imagino santa, nem freira, estava só a meter-me contigo porque vais às duas catequeses. 
- Eu gosto!

E pelos vistos está integrada. A Mathilde trouxe trabalhos manuais - fazer um Menino Jesus para o presépio - e a Manon trouxe também - o chão, a base do presépio.

- Tens trabalhos de casa da catequese da tua irmã?
- Sim. É giro!
- E da tua? Há coisas para fazer? 
- Não, na minha foi muito giro também. Estivemos a fazer um teatro, quando o Rei mandou matar as crianças todas porque queria matar o Jesus e a Maria e o José fugiram. Como não havia sítio para eles dormirem, tiveram de ficar num estábulo e depois o Jesus nasceu.
- E que papel fizeste tu?
- Fui a Maria.
- Santa Maria?
- Não, só Maria.

Seja! :) Livrou-se do epíteto que, aqui para nós, seria um paradoxo aplicado a esta malandreca safadinha.

E lá continuámos os trabalhos manuais.


Menino Jesus - esferovite, arame, tecido e lã. 
Manjedoura - ráfia e tecido.


Base - esferovite, papel crepe, papel vegetal e folhas do jardim.



Natal III - Sinos e propósitos práticos

O Natal é  tempo de paz e amor, da família, das filhoses, do Bolo Rei e também dos trabalhos manuais.
Safa!, que todos os dias há uma actividade em artes plásticas para fazer em família.

Começámos com anjos e outras figuras alusivas à época se seguiram.

A Mathilde trouxe um sino em papel para decorar e um propósito a determinar para o advento.

O Xav disse-lhe para ela procurar nas gavetas de restos de material, que abundam cá em casa devido à demanda constante e ao espírito artístico das manas M, e que lá encontraria com que  embelezar o seu sino.
Ela usou lã, tecido, papel crepe, canetas, cartolina e com uma ajudinha do pai ficou o sino que ela queria.

O propósito - "Ser querida para a minha irmã." - que escreveu no verso.

- Porque é que escolhestes isso? Tu costumas ser querida para a Manon.
- Não me lembrei de mais nada.


Toca o sino, pequenino, e não está nada torto.
No advento deixem-me estar na minha zona de conforto!
Toca o sino, pequenino, brilha e reluz.
O chinfrim ainda acorda o Menino Jesus!

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Clubices e almas caritativas


- Mathilde, és do Benfica ou o do Sporting?


- Sou dos dois. Tenho de ser do Benfica para passar de ano mas eu sou mais do Sporting.

- Ai é? Comigo é ao contrário. O meu professor é do Sporting mas eu sou do Benfica porque o Benfica é dos pobrezinhos, coitadinhos...



(Nota explicativa:
A professora da Mathilde é do Benfica.
Os amigos mais próximos da Mathilde são do Sporting.
A Manon ouviu uma vez um comentário de um adulto que afirmava que o Sporting era o clube da elite e o Benfica o clube do povo seguida de discussão sobre as classes sociais.  Julgo que ficou a com a estranha ideia de que se for do Benfica ajuda os mais necessitados :).
Seja qual for a identidade clubística, se ser verde ou vermelho ajudar os carenciados, elas terão inúmeras oportunidades de o fazer, quer para um lado, quer para o outro, a avaliar pelas lamúrias constantes de benfiquistas e sportinguistas )

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Bubbles e o descanso do guerreiro

E depois de uma semana de trabalho, nada como os polares macios da mãe e um jacuzzi de pés para relaxar.



The wheels are turning

Passámos um fim-de-semana sobre rodas.

Começou com patins em linha, 






passando por uma cavalgada (esta parte não tem rodas), 





um gato com botas (esta parte também não tem rodas, bem vistas as coisas, não passámos um fim-de-semana sobre rodas mas ficava bonito como frase inicial) e teve o seu êxtase num percurso ainda longo, pelo menos pareceu-me infindável, a subir, em que eu, de bicicleta, puxava o Xav que de patins se segurava no meu casaco e que por sua vez, com um cachecol à volta da cintura, tinha a Mathilde e a Manon, também de patins cada uma a segurar numa das pontas atrás dele. 
Resumindo eu puxava os três mais a bicicleta e eu própria. A subir! 

Não temos fotografias, com grande pena dos quatro, mas posso garantir que quem por nós passou, e passou muita gente, desmanchou-se a rir com a nossa figura.
Os três atrelados riam e eu ria também, mas arfava e grunhia de esforço.

Foi muito engraçado e uma vitória! Puxei a família toda e, qual ciclista experiente, não me desequilibrei.

Foi um fim-de-semana sobre rodas. :)


domingo, 4 de dezembro de 2011

Natal II - Anjos na árvore

Como projecto de Natal, a escola da Mathilde e da Manon fez uma árvore para pendurar enfeites, bolas, estrelas, etc., com a fotografia dos alunos, sendo os enfeites feitos pelas famílias.

Como adoro anjos, tenho um monte de várias formas, feitios e materiais, resolvemos fazer um anjo para cada uma.

Deitámos mãos à obra com esferovite, feltro, lã, ráfia, arame, estrelinhas, fitinhas douradas, laços de embrulho e muita cola.
O Xav que é um artista dos trabalhos manuais fez o da Mathilde e ajudou um pouco no da Manon que manufabriquei eu.

Ficaram um mimo e estão pendurados na estrela da árvore da escola, um de cada lado.


 A anjinha Mathilde


A anjinha Manon



sábado, 3 de dezembro de 2011

Peter Pan

Ontem fui dar com a Manon a cantar com grande garra "Forever young, I want to be forever young..." e perguntei-lhe se ela queria que eu lhe cantasse a canção toda. Pois que sim e lá fui eu buscar a guitarra e a letra.

- O que é que a canção quer dizer?
- O refrão diz "Para sempre jovem, eu quero ser para sempre jovem. Queres mesmo viver para sempre e sempre?"
- Jovem é assim como eu estou agora?
- :) Sim. Jovem é novo e tu és muito novinha, sim.
- Ah! Então eu também quero isso como na canção. Gosto!

Lógica matemática


Numa sapataria...


- Mamã, gostas destas botas?
- Não muito, Mathilde.
- Devem cá dar um trabalhão de manhã! 24 botões!12 em cada bota! Uma pessoa nunca mais se despacha!

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Esquissos


A jogar Pictionary, sai "Sintra" à Mathilde...


- Eu não posso fazer isto. Sintra.
Não consigo desenhar Sintra inteira!

Pièce de résistance (entenda-se prato principal) versus sobras

National Geographic, um búfalo ferido caído, uma hiena e uma leoa que se aproximam, abutres que sobrevoam.
- Papa , ça mange quoi, un vautour?
- Des restes, Mathilde.
- Des restes? Mais un buffle n'est pas des restes, c'est un entier!








(Julgo que o termo "restos", assim utilizado, é um portuguesismo do Xav a quem faz confusão a expressão "restos mortais" pois, diz ele, parece que só restou um braço, um pé, alguns dedos, eventualmente uma parte do tronco e da cabeça, mas não um cadáver inteiro, pois se são restos!  Em francês não se fala de restos neste contexto.
Não obstante um contexto díspar, pelos vistos a Mathilde tem o mesmo raciocínio, restos são as sobras de um prato inteiro, não são o prato inteiro.)

Natal - Arthur, um alegre conquistador, no doubts about it, pelo menos para mim E indignação de género, no caso, feminino

No sábado passado fomos ver "Arthur Christmas". Que belo filme de animação!
Muito nos rimos e temos falado bastante das cenas que preferimos.

O Xav elegeu África com os leões. É tão engraçada! Desde que aterram até conseguirem fugir, há uma sucessão de cenas hilariantes. Gostou também do roubo da rena de metal. Muito cómica também.

A Mathilde gostou muito desse momento, sobretudo da "Noite feliz, noite feliz, dorme em paz, ó gatinho... etc. etc." e do final da canção quando Arthur canta que "vai bazar" mas a cena que mais a fez rir foi a de Bryony, a elfo, no barco com o Avô Natal a preocupar o Arthur.

Eu também delirei com o discurso dramático sobre o destino da menina esquecida pelo Pai Natal, feito pela especialista em embrulhos que tudo empacotava com "três pedaços de fita-cola, TRÊS!" e para quem "há sempre tempo para laçarotes!".
(Embora necessite de bem mais do que três pedaços de fita gomada para embrulhar a maior parte dos presentes, considero, com firmeza, que há sempre tempo para laçarotes.)
Gostei também quando ela pergunta ao Arthur se é a sua primeira vez, aquando da entrega do presente, por sinal no local errado, e lhe dá a mão levando-o até à árvore.

A nossa M mais crescida que, bem como a mãe, tem a lágrima muuuito fácil nas cenas comoventes da Sétima Arte, gostou ainda bastante da entrega do presente no fim e emocionou-se novamente ao reproduzir o momento em que Avô Natal, Pai Natal e Steve, suposto herdeiro do cargo, discutem e Arthur os interrompe dizendo "Ela tem de ter um presente do Pai Natal!".
Impressiona-me sempre esta comoção dela. Parece-me coisa muito crescida para uma menina pequena. Tão querida a nossa Mathilde!

A Manon gostou dos elfos à espera tempos e tempos pelo Pai Natal que se ausenta dizendo "Venho já." e da frase inocente "O que achas que o Pai Natal queria dizer com "Venho já."?"
Gostou da falta de jeito para crianças de Steve e do portinhol "No chorare! No chorare!"
No entanto o que preferiu foi um momento dela que pôs os espectadores à nossa volta a rir não apenas do filme.
A propósito de pôr o velho trenó, Eve, a voar e chegar a tempo para entregar o presente, com toda a panóplia necessária de procedimentos contra o relógio,  o Arthur, preocupado, exclama que é impossível.
O Avô responde com grande calma "Antigamente achava-se que era impossível ensinar as mulheres a ler."
Replica a Manon, alto e bom som, indignada, "NÃO É NADA IMPOSSÍVEL!"



(Adoro a interacção das crianças com o écran.  Revejo-me, tal como os laçarotes.)

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Pedagogias divergentes

No início do ano lectivo, a Manon chegou a casa a falar de um tal Justin Bieber.
Perguntei quem era.
Disse-me que era um cantor pequeno, não era grande.
Fui ver.
Descobri que, em relação a algumas coisas que se passam no mundo, ando ilhada. Não fazia ideia nenhuma, antes da minha filha de 5 anos me falar nele, da existência deste pequeno cantor que não é grande.
O termo imberbe foi o que me ocorreu.
Rapaz foi o que ela verbalizou depois. Não é grande, é rapaz.
Perguntei como é que ela o conhecia.
Explicou que o professor lhes tinha mostrado na aula e que tinha uma colega que queria casar com ele.
Desatou num "Baby baby baby oooh" etc. e etc. e etc. e a cantarolar foneticamente a letra do, pelos vistos, grande êxito do rapaz imberbe.
E eu pasma a olhar para ela.

Tempos depois vimos "The Karate Kid" e eu, já mais informada, afirmei confiante que a canção que estávamos a ouvir era cantada pelo protagonista e (acrescentei-me um tom irónico) pelo amigo dela.
E a Manon, sem sequer hesitar, atalhou "Sim. O Justin Bieber."

Nos últimos dias canta pela casa "Assim você mi mata" a torto e a direito.
Perguntei o que era aquilo.
Respondeu que era o Cristiano Ronaldo a dançar.
Quê?
Respondeu que o professor lhes mostrou na aula.
Fui ver.
Já vi.
Há coisas que se passam no mundo em relação às quais posso continuar ilhada :)
No entanto, ao que tens de ir, não podes fugir, razão tem a minha mãe.


O Justin Bieber... baby baby baby oooh... O Cristiano Ronaldo... assim você mi mata... enfim... never say never é o que vos digo :)

Expressão artístico-estético-dramática

Se há coisa que a Mathilde e a Manon adoram é mascarar-se.

Muitos e muitos fins de tarde, após o banho, inventam elaboradas produções onde misturam roupas de máscara com outras delas ou minhas e descem para jantar num estilo meio amalucado criado para o momento.
Elas são luvas e chapéus e meias e cintos e faixas e jóias e acessórios vários numa misturada estranha que lhes faz sentido. Já que dar sentido às coisas, sejam elas lógicas, loucas, lindas ou nem por isso, é o que a condição humana almeja todos os dias, suponho que estão no bom caminho, embora nos apareçam em cada figura que valha-me Santa Estética! :)


Fazem sempre uma apresentação com gestos, versos, coreografias e acabam em pose. Na maior parte das vezes a palavra "manas" entra na descrição das personagens e há um denominador comum no estilo exibido.

São tantas as vezes que já lhes perdemos a conta mas algumas fotografámos para a posteridadade.
E para as embaraçar, ou não :D, quando forem maiores.









domingo, 13 de novembro de 2011

Raios, coriscos e desejos




Ao deitar...

- Ainda bem que não somos pobrezinhos e não estamos na rua com este tempo!
- Sem dúvida, Mathilde, ainda bem!
- Sabes qual é o meu desejo? É que todos os pobrezinhos tenham uma casa para não estarem na rua com esta tempestade toda.


(Hoje é o dia mundial da gentileza. Bem que eu disse à Mathilde que era o dia dela. Se bem que o termo bondade se aplica melhor.)

domingo, 6 de novembro de 2011

Amor é...


Ensinei à Mathilde e à Manon o ritual aprendido em pequena de rodar o rabinho das maçãs ou das pêras, dizendo o abecedário. Cada volta, cada letra, até se soltar o dito rabo com a vogal ou consoante que revela a inicial do nome do rapaz com quem se casarão um dia.

Sempre que há fruta com cauda, lá estão elas a rodá-la antes da primeira dentada. Parece-me adequado saberem o nome de quem pretendem morder.

Quem já rodou rabos de fruta sabe que ele raramente parte à primeira volta. A eleição do futuro marido implica várias tentativas, sob risco de tontura.

Estava a Mathilde anteontem a rodar uma pêra e o rabo partiu imediactamente - A!

Olhou para mim com um ar como que de iluminação divina e espantada e radiante exclamou:
"A! Nunca me tinha acontecido!"

Amor é um rabo de pêra partir-se na letra A, de António.

Em tempo de crise, ouvi-nos Senhor!

Nesta fase de grande evolução na aprendizagem da língua portuguesa, a Mathilde lê os letreiros todos. Uns comenta, outros questiona, outros di-los apenas.


Ontem, no carro, ouvimo-la: "Banco Espírito Santo... ... Amén."

Resposta pronta

A Mathilde e a Manon têm uma memória invejável. 

A mais pequena, no entanto, é perita nas respostas "Je ne me souviens pas." e "Esqueci-me." quando lhe dão jeito.


Ontem de manhã, ao fim de duas ou três perguntas do pai sobre assuntos que não lhe davam jeito e às quais respondeu com a primeira citada, "Je ne me souviens pas.", diz-lhe o Xav:

- Je ne souviens pas, je ne me souviens pas. De quoi te souviens-tu alors, Manon?

- Je me souviens que papa m'adore.