domingo, 11 de março de 2007

Monsieur Le Président de L'UEFA


Há umas semanas, a Mathilde viu o pai a ler a France Football e, apontando para a capa, perguntou:
- C'est qui papa?
- C'est Platini, Mathilde.
- Platini? (o nome deve ter-lhe soado bem)
- Oui, Michel Platini, le nouveau président de l'UEFA, très grand joueur.
- Platini? (soou bem quase de certeza)
- Oui, Platini.
- Platini... (sorriso dela, sorrisos nossos, certeza confirmada, compreendo, platini soa bem, é como panini que para além de ter um som giro, é uma bela e saborosa tosta)

Ontem, ela pôs-se a desfolhar outra revista e o pai ia-lhe apresentando jogadores e respectivas equipas.
- Lui c'est Beckham, il joue au Real de Madrid... lui c'est un portugais, Pauleta, il est au PSG, lui c'est Cissé, il joue à l'OM... - e entretanto - celui là tu le connais chérie - tratava-se de uma fotografia pequenina - c'est...? - ela encolheu os ombros - C'est Pla...
- Platini? Monsieur Platini!

MONSIEUR Platini,e com toda a razão Mathilde, não andámos com ele na escola e o senhor é presidente!

Sem comentários: