Quel beau village!

Fomos de férias, 15 dias estupendos no Club Med Palmiye, na Turquia.






















As manas M & M pareciam adolescentes naquela fase em que não se quer andar atrelado aos pais.
Pudera! Os Petit Club e Mini Club, Petit para a Manon e Mini para a Mathilde, eram fantásticos. Todos os dias tinham múltiplas actividades só para as crianças, em instalações perfeitas.

Uma grande piscina com uma gruta e escorregas, um restaurante gigante, jogos de pistas, caça ao pirata, trabalhos manuais, trapézio e trampolim, praia, body-painting, festa dos crepes, pool partys, palhaços, jogos de sociedade, filmes, Olimpíadas, espectáculos só para elas, danças, espectáculos feitos por elas e sei lá mais o quê!


Os G.O. (gentils organizateurs) que as acompanhavam eram todos muito queridos, e para elas foi uma experiência maravilhosa, estar com outras crianças de muitas nacionalidades, a falar diversas línguas e a entenderem-se perfeitamente :), experimentarem sabores novos, jogos novos, canções novas.




















A Mathilde nada como as pessoas que nadam :) Fico sempre de boca aberta ao vê-la atravessar metros e metros de água às vezes tão depressa que mal consigo acompanhá-la, a ir ao fundo, bem fundo, sobretudo para ela, apanhar objectos (em meia hora limpou a piscina, uns óculos escuros, dois ganchos, uma pedra e um anel que por lá andavam perdidos), a fazer cambalhotas e o pino, a passar por baixo das nossas pernas.


A Manon recusou de forma irrevogável as braçadeiras e ganhou grande confiança dentro de água. Saltou para longe e voltou a nadar de baixo de água até ao rebordo vezes e vezes e vezes, muito gostam os miúdos de saltar!, atreveu-se a deslizar nos escorregas sozinha e uma das frases que mais ouvimos foi "Tu as vu?", orgulhosa da sua esmerada natação :)



















Impressionou-nos a Mathilde no Trapézio, e mais ainda quando eu experimentei. Poça! Que aquilo é alto! Lá ia ela todas as manhãs, dar umas cambalhotas pendurada numa barra a vários metros do solo e sempre de vestido, uma princesa faz tudo de vestido ;)






















A Manon maravilhava-se com aquilo e disse-nos várias vezes que também queria experimentar, mas só é permitido a partir dos 4 anos. Para o ano teremos outra princesa, desta vez loira, pendurada numa barra a vários metros do solo, e sempre de vestido ;)




Quanto aos espectáculos, a Mathilde sempre pronta a subir ao palco, para além dos seus, ainda arranjou maneira de fazer o da Manon.








Tudo isto levou a que as manas, embora passassem tempo connosco, tivessem como prioridade as férias DELAS, com os amiguinhos novos DELAS, nos Clubs DELAS.
É certo que tentamos educá-las para que sejam independentes mas surpreendeu-nos no final da tarde do primeiro dia quando, depois de terem passado o dia sem nós, lhes dissemos com ar animado "Meninas, hoje vamos jantar todos juntos!" e recebemos em troca "Oh! Non! Je veux aller au Mini Club avec mes amis!" e "Et moi je veux aller au Petit Club avec mes amis!".
Pronto! A mensagem subliminar suponho que seria qualquer coisa como "Nós também temos direito a férias!" :D
























Ben, o responsável do Mini Club, gentil comme tout e grande entertainer, gravou-nos um CD com as canções dos Crazy Signs (coreografias simples, tradicionais do Club Med, que se dançam habitualmente antes do almoço à volta da piscina e depois dos espectáculos) das crianças e agora elas dançam no carro com sorrisos de orelha a orelha.

Foram 15 dias maravilhosos! (Nós os grandes passámos os dias a velejar, a skiar na água e a torrar ao sol). Um privilégio!

Bem vindo!!

- Porque é que estás tão feliz mamã?
- Porque o Pedro nasceu, Mathilde!
- O Pedro? Da Ana e do Nuno?
- Sim! Nasceu!
- Viva! O Pedro nasceu!

O melhor dia do ano!

"Grande é a poesia, a bondade e as danças...
Mas o melhor do mundo são as crianças"
Fernando Pessoa

Chuác

- Manon, fais-moi un bisou!

"chuác"

- J'adore tes bisous! Tu sais pourquoi Manon?
- Oui papa, parce-que mes bisous sont magiques!


(Quem se atreve a contestar que um beijinho d'amour não traz a felicidade, torna o momento insubstituível, cura "doi-dóis" e apaga todos os males?!)

Mathilde "aprende a ler"

Palavras começadas por A:
Amanhã
Amor
Amigos
Ana
Águia
Água

"Aice-cream", não é mamã?

Olé!

No carnaval deste ano, a Mathilde ficou encantada com as fatiotas de espanholita que viu por todo o lado.
Tanto falou da dita roupa que a mamy lhe trouxe uma de Espanha, um presente imbatível, por altura dos seus anos.
E o melhor de tudo são os sapatos, DE SALTO!

Claro que de vez em quando temos direito a castanholada em cima da mesa.







(Preste-se atenção à Manon lá atrás, concentrada a pôr o MEU gloss.)



(Adoramos esta fotografia! Obrigada querida comadre! :))

"A mamã" by Manon

"A mamã é a Maria.
A mamã tem cabelos longos.
A mamã é grande.
A mamã dá-me comida.
Brinca comigo aos jogos.
A mamã gosta de batata frita.
Quero dar de surpresa a abóbora à mamã."









(A "abóbora" é um doce do mesmo feito com canela, raspas de limão, açucar e muitos miminhos que muito bem me sabe em cima de torradas com manteiga, manteiga daquela com pepitas de sal. Foi uma prenda mesmo doce a da Manon.)

O meu dia da mãe

Bem cedinho de manhã
vejo logo um anjinho
é a minha mamã
que me acorda com carinho

Parece uma princesa
de histórias de encantar
minha querida mamã
para sempre a vou adorar

(performed by M & M, com prendas ao acordar)

Obrigada miúdas lindas do meu coração!!
Merci m'amour!!

Safari

No fim-de-semana passado, como surpresa comemorativa do aniversário do papá fomos ao Badoka Park.
Ficámos na Herdade da Fonte Branca que esteve por nossa conta e o tempo foi clemente. Apesar da chuvada durante a noite de sábado, o Alentejo recebeu-nos no domingo e na segunda com sol, um sol enevoado é certo mas nada de pingos. A tempestade da véspera até favoreceu o safari já que assentou a poeirinha toda.

As manas adoraram.
A Manon gostou mais da zebra,


















a Mathilde gostou mais da avestruz.

















Ficámos um bocadinho desapontados por não haver elefantes, leões, leopardos e rinocerontes, 4 dos big five a que a palavra safari está classicamente associada, mas estivemos no Alentejo e não na Savana, por muito que a "ficção" imite a realidade.
Também não havia búfalos-africanos, havia primos destes e imensas outras espécies que encantaram as manas.









O animal que o papá e eu mais gostámos também foi a avestruz, assistimos a uma corrida de um macho atrás de uma fêmea que muito nos fez rir.
Muito correm estas aves gigantes, e fosse lá para o que fosse, o macho acabou por desistir.

Foi um bom passeio. O guia era muito divertido e aprendemos imensas coisas novas sobre os animais selvagens.

O papá já esteve no Kénia e terá de lá voltar connosco um dia destes. D'accord papa?

Eternidade

- Tu sais papa, quand je serai grande j'aurai deux enfants, un petit garçon et une petite fille, et je les appellerai Xavier et Maria.
Comme ça quand vous serez morts vous serez toujours avec moi.



(Hoje perguntei-lhe onde é que ela tinha ouvido tal coisa.

- Pensei, na minha cabecinha.

Pensou, na sua cabecinha tão especial.)

Joyeux anniversaire mon papou d'amour!

Para o menino papá uma salva de palmas!!






















Joyeux anniversaire "mon amour d'amour que j'M tant à la folie de tout mon coeur!"

"It isn't too hard to see"

Às vezes ficamos a olhar uma para a outra, durante um pedaço de tempo suspenso... não dizemos nada, olhamo-nos apenas.
Uma vez ousei quebrar aquele silêncio de ouro.

- Mathilde, o que pensas quando olhas para mim assim?
- Penso que tu és bonita.
- :) Obrigada meu amor. E o que pensas quando olhas para mim a olhar para ti?
- Penso que estamos no céu.

YUPI!!

Iniciámos hoje a "época oficial".
Confirmamos sempre, não há gelados como os do Santini!

Profissão de fé anti-preconceito

Ontem a Mathilde tentava explicar uma coisa à irmã que dava poucas mostras de compreender o que queria ela. Após alguma insistência explicativa e a não obtenção do resultado esperado:
- Ai Manon! És tão loira!

(Ri-me culpabilizada.
Raça das miúdas que absorvem num mecanismo esponja-like tudo o que dizemos!

Prometo, meu bom Deus, que tentarei não mais utilizar a cor do cabelo da minha filha mai' nova em tom jocoso.
E se por fraqueza deixar escapar tal piadola infeliz, acrescentarei sempre "Loira e esperta que nem um alho!".
Farei meu propósito o preconceito anti-preconceito!;))

Finding eggs

Ao tocar dos sinos ao meio-dia de Domingo, o Easter Bunny passou cá em casa e escondeu ovos pelo jardim.



A colheita foi boa.



Pelo sim pelo não, por estes dias, aumentei a quantidade de pasta de dentes nas escovas da Mathilde e de Manon e agora vai andar tudo cá em casa em restrição de hidratos de carbono durante uns tempos. As células beta dos ilhéus dos nossos pâncreas agradecem.

Finding Nemo

Entretanto, no dia entre os aniversários das manas M & M, fomos ver "À procura de Nemo" on ice.



Nada a ver com Winx e companhia, a Disney, parece-me até à data, é um valor bem mais seguro.
Foi bonito, colorido, as meninas gostaram muito, tivemos todos direito ao algodão doce outra vez e eu ainda derramei umas lágrimas na cena em que Nemo reencontra o pai. Perfeito;)
Foi, pois, um bom dia de repouso entre festas e açucar sem repouso da parte do açucar.

5 anos 5

Hoje é dia da nossa crescida.
5 anos.
Uma mão cheia de dedos.
1,2,3, 4 e 5.
A nossa primeira bebé.

Acordou e veio meter-se na nossa cama, ansiosa com o dia que prometia (e cumpriu) ser movimentado.
Enchemo-lo de prendas e amigos, muitos amigos deste ano e do ano passado e ainda outros dos anos antes.

Foi uma bela festarola que o sol abençoou.

Ao reler posts antigos encontrei esta recordação do nascimento da Mathilde:
"Nessa noite a minha vida encheu-se de uma luz incomparável.
Um filho está, para mim, num lugar à parte, insubstituível. Há prazeres que nos preenchem como nada mais e, no entanto, as minhas filhas estão para além de todos eles.

A minha bebé Mathilde tornou-me, sem dúvida, melhor. Aprendo de mim muito mais todos os dias apenas porque ela existe. Dou-me conta hoje, neste dia que me maravilha pela recordação do seu nascimento, do privilégio que é poder, de um dia para o outro, mudar de vida, sem qualquer esforço, apenas com prazer.

A Mathilde trouxe-me um mundo encantado. A Manon faz transbordar esse encantamento. Acho que nunca vou deixar de me perguntar, quando as olho, "como é que eu fiz isto?"


A minha primeira bebé.
Tens-me apaixonada, Mathilde.
Parabéns meu amor!

Dona do meu mundo, princesa encantada.

3 anos 3

A nossa bebé faz hoje 3 anos.

A Mathilde acordou mais cedo que o habitual, com a excitação da festa da irmã e tratou de ir acordá-la sem pedir licença a ninguém (em geral é ao contrário) e de nos vir tirar da cama para felicitarmos a Manon.
Começou assim um dia de celebração, com amiguinhos, prendas e rebuçados às dúzias, literalmente às dúzias:)



Foi já há 3 anos que a Manon viu o nosso mundo pela primeira vez.

A recordação desse dia ficou tão entranhada em mim que, quando fecho os olhos e entro em contacto com o sentimento que me invadiu, quase posso perceber aquele perfume do despertar da vida.
E sei, sempre, que o podia reviver o resto dos meus dias, como o amor fati de Nietzsche, "Escolhe o teu destino, ama o teu destino. Vive o dia de hoje como se o quisesses repetir o resto dos teus dias."

Sim, o dia do teu nascimento, Manon, eu podia repeti-lo para sempre. Obrigada.



A nossa bebé faz hoje 3 anos.
A nossa menina.
A menina "de nós".
Que os filhos não são nossos, são do mundo, são deles próprios, e são filhos "de nós" para que nós os ajudemos a elevar-se.
Quando a olhamos, encontramo-la bonita e "elevada", cada vez mais.

Parabéns meu amor, o mundo é todo teu!

Minha maninha (tratamento recíproco)

Amor é...

Há dois fins-de-semana fomos à "casa dos memés" do António. Chamamos-lhe carinhosamente assim porque assim foi a forma que o príncipe da Mathilde criou para descrever a sua casinha da Lourinhã com ovelhas por perto.
Conhecemos, finalmente o burro Joaquim
















e entre as muitas coisas que fizemos, a mais bizarra foi a visita ao Jardim Buddha Eden , um "jardinzito" de 35 hectares repleto de budas gigantes e soldados chineses em terracotta, vinhas e um lago com dragões e peixes Koi. O Jardim da Paz, nomeado pelo seu criador, José Berardo. É um cenário fascinante, no verdadeiro significado da palavra, no meio do Bombarral.







A Manon resolveu pousar em cada estátua que encontrava. Tendo em conta que são cerca de 300, o passeio foi demorado.





















O António e a Mathilde andaram no seu namoro, entretidos um com o outro.























E os 4 (as nossas, o nosso genro e a cunhadinha da Mathilde, a Francisca) fizeram-nos a fineza de se pôr sem sentido à nossa voz de comando: "Ouistiti!!", o "Cheese" dos franceses pequeninos.


De todos os budas, o que mais gosto é o buda contente, bem rechonchudo e sorridente.
O amor é assim.

O amor é...
... um buda contente!

A dimensão mágica

Ontem, depois do pequeno-almoço surpresa, fomos ver o Winx Club on Tour, no pavilhão Atlântico.
Comprámos os bilhetes há meses e guardámos segredo até chegarmos à porta. Foi uma boa surpresa, desta feita para as meninas porém, apesar do entusiasmo actual da Mathilde (que quer ser a Flora e a Musa) e do da Manon (que é sempre a Stella porque a Stella é "loilinha"), e delas nos dizerem que apreciaram o espectáculo, nós achámo-lo fraquinho e saímos desconsolados.
Parece que tem feito sucesso e no entanto "fadabuloso" não é o termo que me ocorre para o descrever.

Desejei, às tantas, que passassem simplesmente o filme ainda que acabasse por me sair cara a "entrada no cinema".
Não percebi o interesse do intervalo para além do comercial que incluía, entre os artigos de merchandising que se avariavam em segundos (troquei 2 vezes a varinha mágica da Manon, ou o interruptor saltava, ou a luz bloqueava) fotografias com a Bloom e a Stella (tudo a quantias pouco módicas que não contesto, uma pessoa sabe ao que vai e escolhe se quer ou não quer), já que a segunda parte durou 20 minutos.

Tive, apesar do des-gosto, uma "madalena de Proust" ao lambuzar-me com algodão doce, ainda cantei Joel Branco (canção de 1976, valha-me Nossa Senhora dos calendários) e as manas fizeram bigodes brancos, dançaram e pularam em cima das cadeiras ao som do final do espectáculo.

Foi engraçado para elas que cantaram ao longo da viagem de regresso, alto e bom som:

"Se tu quiseres tu irás ser uma de nós.
Winx, com a tua mão na minha nunca mais estarás sozinha.
Há uma força que nos junta, as cinco Winx."

e logo acabou por valer a pena para nós.

Para além disso, estamos na PRIMAVERA!! Isso sim, fadabuloso!!

Room service

Ontem às 10 da manhã, a Manon entrou pelo nosso quarto devagarinho, dirigiu-se à nossa cama e proferiu as seguintes palavras que nos fizeram saltar para o chão, divertidos e curiosos: "Mamã, a Mathilde está a fazer o teu leite!"

Chegámos à cozinha e demos com a mana mais crescida em cima de uma cadeira, ao lado do micro-ondas, já de pacote de leite aberto (e que não é fácil de abrir) a despejá-lo para dentro de uma caneca, com o pacotinho de cappuccino ao lado, o batedor para a espuma e um tabuleiro onde já repousava o iogurte líquido do papá. Preparava-se pois para nos levar o pequeno-almoço à cama.

4 anos, quase 5, é certo, e uma desenvoltura orgulhosa e sorridente.
Pensar que o papá se metia com ela, muito de quando em vez, perguntando-lhe quando é que ela nos prepararia o petit déjeuner...
Que belo começo de fim-de-semana!

Mon papa d'amour...

... que je t'aime!!